Переклад тексту пісні Breathe Honesty - Kina Grannis

Breathe Honesty (оригінал)

I’m moving gently tender steps, I’m pulling weight upon my back
And I can see it’s not much longer until
This weight becomes a burden making me stand still
And I can see another light on, moving faster through this room
And I am waiting for your company
You say I’m not alone well better let me see
You are what I dream
I’m breathing you you’re breathing me
It’s better now that I can see
You breathing honesty
A conversation had, a void of silence grew
An overbearing aching in my heart led me to
Speak out my words, I trembled wishing that I knew
And it was worth the silence worth the tears
That brought me here now to face these fears
And now I’m stronger so are you
Here at this place we’ve gotten to
You are what I dream
Its better now that I can see
You breathe honesty

Breathe Honesty (переклад)

Я рухаюся ніжними ніжними кроками, я тягну вагу на спину
І я бачу, що це недовго
Ця вага стає тягарем, що змушує мене стояти на місці
І я бачу, як горить інше світло, яке швидше рухається цією кімнатою
І я чекаю вашу компанію
Ви кажете, що я не один, краще дайте мені подивитися
Ти те, про що я мрію
Я дихаю тобою ти дихаєш мене
Тепер я бачу краще
Ти дихаєш чесністю
Зав’язалася розмова, виросла порожнеча мовчання
Повладний біль у моєму серці привів мене до цього
Промови мої слова, я тремтів, бажаючи, щоб я знав
І це варте мовчання, варте сліз
Це привело мене сюди, щоб зіткнутися з цими страхами
І тепер я сильніший і ти
Ось у цьому місці, куди ми потрапили
Ти те, про що я мрію
Тепер я бачу краще
Ти дихаєш чесністю