Переклад тексту пісні All I Do Is Cry - Kim Petras

All I Do Is Cry (оригінал)

I need you more than I
I see you everywhere
Nobody else compares
I don’t go anywhere
Before I close my eyes
I think of all the lies
Can’t go to sleep at night
I’ve tried a million times
All I do is cry about you
I don’t wanna die without you
Thought that you were the exception
Took a fatal blow to my heart
I just want for you to need me
You’re just gonna keep me bleeding
I don’t wanna die without you
All I do is cry about you
Wish I could forget you, like I never met you
Said you want break, then you broke my heart
You left me with nothing, I feel like I’m drowning
You just let me down and I don’t know why
Wish that I could say that you’re dead to me
What’s it gonna take to feel alive again?
I feel like I’m breaking, I keep medicating
I just can’t believe that it’s over now
All I do is cry about you
All I do is cry-
You’re always in my head
Feels like I’m living dead
Remember when you said that this would never end?
Before I close my eyes
I think of all the lies
Can’t go to sleep at night
I’ve tried a million times
All I do is cry about you
I don’t wanna die without you
Thought that you were the exception
Took a fatal blow to my heart
I just want for you to need me
You’re just gonna keep me bleeding
I don’t wanna die without you
All I do is cry about you
(All I do is cry about you)
Wish I could forget you, like I never met you
Said you want break, then you broke my heart
You left me with nothing, I feel like I’m drowning
You just let me down and I don’t know why
Wish that I could say that you’re dead to me
What’s it gonna take to feel alive again?
I feel like I’m breaking, I keep medicating
I just can’t believe that it’s over now
All I do is cry about you
I don’t wanna die without you
I just want for you to need me
You’re just gonna keep me bleeding
I don’t wanna die without you
All I do is cry about you

(переклад)

Ти потрібен мені більше, ніж мені
Я бачу вас скрізь
Ніхто інший не порівнює
Я нікуди не йду
Перш ніж я заплющу очі
Я думаю усю брехню
Не можу заснути вночі
Я спробував мільйон разів
Все, що я роблю — це плачу про тебе
Я не хочу вмирати без тебе
Думав, що ти виняток
Зазнав смертельного удару мого серця
Я просто хочу, щоб я потрібен тобі
Ти просто не датимеш мені кровотечі
Я не хочу вмирати без тебе
Все, що я роблю — це плачу про тебе
Я хотів би забути тебе, наче ніколи не зустрічав тебе
Сказав, що хочеш розриву, тоді ти розбив мені серце
Ти залишив мене ні з чим, я відчуваю, що тону
Ви мене просто підвели, і я не знаю чому
Я б хотів сказати, що ти для мене мертвий
Що потрібно, щоб знову відчути себе живим?
Мені здається, що я ламаю, я продовжую приймати ліки
Я просто не можу повірити, що зараз все закінчилося
Все, що я роблю — це плачу про тебе
Все, що я роблю — це плачу-
Ти завжди в моїй голові
Відчуваю, що живу мертвим
Пам’ятаєте, як ви казали, що це ніколи не закінчиться?
Перш ніж я заплющу очі
Я думаю усю брехню
Не можу заснути вночі
Я спробував мільйон разів
Все, що я роблю — це плачу про тебе
Я не хочу вмирати без тебе
Думав, що ти виняток
Зазнав смертельного удару мого серця
Я просто хочу, щоб я потрібен тобі
Ти просто не датимеш мені кровотечі
Я не хочу вмирати без тебе
Все, що я роблю — це плачу про тебе
(Все, що я роблю — це плачу про тебе)
Я хотів би забути тебе, наче ніколи не зустрічав тебе
Сказав, що хочеш розриву, тоді ти розбив мені серце
Ти залишив мене ні з чим, я відчуваю, що тону
Ви мене просто підвели, і я не знаю чому
Я б хотів сказати, що ти для мене мертвий
Що потрібно, щоб знову відчути себе живим?
Мені здається, що я ламаю, я продовжую приймати ліки
Я просто не можу повірити, що зараз все закінчилося
Все, що я роблю — це плачу про тебе
Я не хочу вмирати без тебе
Я просто хочу, щоб я потрібен тобі
Ти просто не датимеш мені кровотечі
Я не хочу вмирати без тебе
Все, що я роблю — це плачу про тебе