Переклад тексту пісні Kenen Joukoissa Seisot - Kilpi

Kenen Joukoissa Seisot (оригінал)

meillä on valtaa ja voimaa
tehdä mitä vaan
helvetisti aseita
joilla alistettuja vapautetaan
on koneet ja laivat
jotka vievät maailman ääriin
tuntemattomiin paikkoihin
joissa diktaattorit häärii
Koti, Uskonto, Isän maa
kutsuu urhojaan
jos et ole puolellamme
olet meitä vastaan
koska hyväksymme
kaltaisemme ainoastaan
sotakoneen alle jäävät heikot
paras miettiä siis tarkkaan
kenen joukoissa seisot
älkää arvostelko
kyseenalaistako päätöksiämme
jos teette niin kiellämme teidät
ja otamme sormen jälkenne
pelon ilmapiirin me luomme uutisiin
varastaen valtaan on hallittu paniikki
Koti, uskonto, isänmaa
kutsuu poikiaan
jos et ole puolellamme
olet meitä vastaan
koska hyväksymme
kaltaisemme ainoastaan
sotakoneen alle jäävät heikot
paras miettiä siis tarkkaan
kenen joukoissa seisot
johtajat maailman uuden
tuhoavat tulevaisuuden
mihin katosi järjenhiven
ystävä vai vihollinen
ihmiselle ei löydy sijaa
lietsotaan pelkoa ja vihaa
maailma laskee lampaitaan
sotahullut teroittaa hampaitaan
Koti, uskonto, isänmaa
käskee joukkojaan
jos et ole puolellamme
olet meitä vastaan
koska hyväksymme
kaltaisemme ainoastaan
sotakoneen alle jäävät heikot
paras miettiä siis tarkkaan
kenen joukoissa seisot

(переклад)

ми маємо силу і силу
зробити що-небудь
проклята зброя
звільнення підлеглих
є машини і кораблі
які ведуть вас на край землі
до невідомих місць
де гримлять диктатори
Дім, релігія, батьківська земля
називає його хоробрим
якщо ти не на нашому боці
ти проти нас
тому що ми приймаємо
як тільки ми
слабкі під військовою машиною
тому краще добре подумати
в чиїх лавах ти стоїш
не суди
поставити під сумнів наші рішення
якщо ви це зробите, ми відмовимо вам
і ми беремо за вами палець
атмосферу страху, яку ми створюємо в новинах
крадіжка влади контролюється панікою
Дім, релігія, батьківщина
кличе своїх синів
якщо ти не на нашому боці
ти проти нас
тому що ми приймаємо
як тільки ми
слабкі під військовою машиною
тому краще добре подумати
в чиїх лавах ти стоїш
лідери нового світу
руйнувати майбутнє
де зникло почуття розуму
друг чи ворог
нема місця для людини
викликаючи страх і гнів
світ рахує своїх овець
полководці точать зуби
Дім, релігія, батьківщина
командує своїми військами
якщо ти не на нашому боці
ти проти нас
тому що ми приймаємо
як тільки ми
слабкі під військовою машиною
тому краще добре подумати
в чиїх лавах ти стоїш