Переклад тексту пісні Tähtien Lapset - Kilpi

Tähtien Lapset (оригінал)

Ääretön kuin avaruus
Päättymätön tie
Hiljaisuus mukanaan
Läpi linnunradan vie
Etsimään unelmaa
Lähti mies maailmaan
Jotakin suurempaa
Mikä sielun rauhoittaa
Jokainen on lapsi tähtien
Halki yön tahtoo löytää
Hiljainen on ihminen
Jos omaa paikkaansa hän ei nää
Jossakin on kenties maa
Jossa mies voi olla vapaa
Karistaa tomut jaloistaan
Irtautua kahleistaan
Lunastaa puheitaan
Saada siivet kantamaan
Vastaamaan teoistaan
Seuraamaan kohtaloaan
Jokainen on lapsi tähtien
Halki yön tahtoo löytää
Hiljainen on ihminen
Jos omaa paikkaansa hän ei nää
Jokainen on lapsi tähtien
Halki yön tahtoo löytää
Hiljainen on ihminen
Jos omaa paikkaansa hän ei nää
Jokainen on lapsi tähtien
Halki yön tahtoo löytää
Hiljainen on ihminen
Jos omaa paikkaansa hän ei nää

Tähtien Lapset (переклад)

Нескінченний, як простір
Нескінченна дорога
З ним тиша
Він проведе вас через Чумацький Шлях
У пошуках мрії
Чоловік пішов у світ
Щось більше
Що заспокоює душу
Кожен — діти зірок
Всю ніч хоче знайти
Чоловік мовчить
Якщо власного місця він не бачить
Десь може бути земля
Де людина може бути вільною
Збрийте пил з ніг
Вийти з-під контролю
Викупити їх промови
Візьміть крила, щоб носити
Відповідати за свої дії
Щоб слідувати за своєю долею
Кожен — діти зірок
Всю ніч хоче знайти
Чоловік мовчить
Якщо власного місця він не бачить
Кожен — діти зірок
Всю ніч хоче знайти
Чоловік мовчить
Якщо власного місця він не бачить
Кожен — діти зірок
Всю ніч хоче знайти
Чоловік мовчить
Якщо власного місця він не бачить