Переклад тексту пісні Savuna Ilmaan (2007) - Kilpi

Savuna Ilmaan (2007) (оригінал)

Mihin leikkiin lhdinkn,
Leijonan luolaan laitoin pn.
Ei sit pysty ymmrtmn
Mitenkn.
Kosketuksestasi halvaannuin,
Katseestasi antauduin.
Etulinjaan uhrauduin,
Haavoituin.
Seisoit edessin,
En saa sua mielestin.
Paikoilleni jin,
Kun sinut nin.
Ne minuutit
M muistan kun mua kidutit
Katseella.
S hymyilit
Ja sitten pois vain katosit.
Kuin savuna ilmaan.
Jonain pivn kenties
S saavut jlleen luokseni.
Duurin vihdoin lytisin
Sointuihin.
Seisoit edessin,
En saa sua mielestin.
Paikoilleni jin,
Kun sinut nin.
Ne minuutit
M muistan kun mua kidutit
Katseella.
S hymyilit
Ja sitten pois vain katosit.
Kuin savuna ilmaan.
Ne minuutit…

Savuna Ilmaan (2007) (переклад)

З якої гри почати
Я поклав пн у печеру лева.
Це не можна зрозуміти
Mitenkn.
Найбільш паралізований від твого дотику,
Я піддалася твоєму погляду.
Я пожертвував передовій,
Найбільш поранені.
Ти стояв попереду,
Я так не думаю.
До мене Джин,
Коли ти ні.
Ті хвилини
Я пам'ятаю, коли ти мене катував
Відводячи погляд.
С усміхнувся
А потім ти просто зник.
Як дим у повітрі.
Можливо колись
Ти знову прийдеш до мене.
Я б нарешті знайшов фахівця
Для акордів.
Ти стояв попереду,
Я так не думаю.
До мене Джин,
Коли ти ні.
Ті хвилини
Я пам'ятаю, коли ти мене катував
Відводячи погляд.
С усміхнувся
А потім ти просто зник.
Як дим у повітрі.
Ці хвилини…