Переклад тексту пісні I Can't Be the Only One - Killswitch Engage

I Can't Be the Only One - Killswitch Engage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Be the Only One, виконавця - Killswitch Engage.
Дата випуску: 15.08.2019
Мова пісні: Англійська

I Can't Be the Only One

(оригінал)
I never knew the words to say
At a loss as the world was falling around me
I see that look upon your face
Feeling so desperate as we count down to dismay
How did it ever come to this?
Pick up the pieces and know something's got to give
Don't lose your faith (Don't lose your faith)
Try to believe (Try to believe)
That the ends will justify the means
Divided we've become, this fight has just begun
But I can't be the only one
Together we overcome with a truth they can't outrun
But I can't be the only one
I see that look upon your face (Your face)
Feeling so desperate as we count down to dismay
How did this come to be?
There's so much more to this than what we all see, yeah
Don't lose your passion (Your passion)
Don't lose your love, yeah
It can't just be only me (Only me)
It must be us in unity
Divided we've become, this fight has just begun
But I can't be the only one
Together we overcome (Together we overcome)
With a truth they can't outrun
But I can't be the only one
Not getting through this on my own
What have we become when there is no love?
I gotta believe that things will change
And I believe things will change
Divided we've become (We've become)
This fight has just begun (Just begun)
But I can't be the only one (Only one)
Just begun (Only one)
And overcome (Only one)
But I can't be the only one
United, we overcome
Undivided, we are the sum
But I can't be the only one
(переклад)
Я ніколи не знав слів, щоб сказати
У розгубленості, оскільки світ падав навколо мене
Я бачу цей вираз на твоєму обличчі
Почуваємось таким відчайдушним, коли відраховуємо час до жаху
Як до цього дійшло?
Зберіть шматочки і знайте, що щось має віддати
Не втрачай віру (Не втрачай віру)
Спробуй повірити (Спробуй повірити)
Що цілі виправдовують засоби
Ми розділилися, ця боротьба тільки почалася
Але я не можу бути єдиним
Разом ми долаємо істину, яку вони не можуть обігнати
Але я не можу бути єдиним
Я бачу цей погляд на твоєму обличчі (Твоє обличчя)
Почуваємось таким відчайдушним, коли відраховуємо час до жаху
Як це сталося?
Це набагато більше, ніж те, що ми всі бачимо, так
Не втрачай свою пристрасть (свою пристрасть)
Не втрачай свою любов, так
Це не може бути тільки я (Тільки я)
Це повинні бути ми в єдності
Ми розділилися, ця боротьба тільки почалася
Але я не можу бути єдиним
Разом ми долаємо (Разом ми долаємо)
З правдою їм не втекти
Але я не можу бути єдиним
Самостійно не пройти через це
Якими ми стали, коли немає любові?
Я повинен вірити, що все зміниться
І я вірю, що все зміниться
Розділені ми стали (Ми стали)
Ця боротьба тільки почалася (Тільки почалася)
Але я не можу бути єдиним (Тільки одним)
Тільки почався (Тільки один)
І подолати (Тільки одну)
Але я не можу бути єдиним
Об'єднані, ми долаємо
Неподілені, ми – сума
Але я не можу бути єдиним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Curse 2006
This Fire 2006
The End of Heartache 2004
Holy Diver 2006
The Arms of Sorrow 2006
In Due Time 2013
Rose of Sharyn 2004
Turning Point 2013
Reject Yourself 2006
Beyond the Flames 2013
Hate by Design 2016
Just Let Go 2016
My Last Serenade 2005
Eye of the Storm 2006
This Is Absolution 2006
Break the Silence 2006
I Feel Alive Again 2020
When Darkness Falls 2004
Daylight Dies 2006
Always 2013

Тексти пісень виконавця: Killswitch Engage