Переклад тексту пісні When Darkness Falls - Killswitch Engage

When Darkness Falls (оригінал)

as you walk
the path of least resistance
isn’t as simple
as you claim it to be
come on
your tongue
your eyes
your lies
they do deceive you
your tongue
your eyes
your lies
they do deceive you
I stand firm in my solidarity
the path I walk (the path I walk)
I walk in with my own resolve
when darkness falls (when darkness falls)
we are reborn
I’ve dreamed since the fall of man
we are reborn
but the lives
are not yet depleted
we are the whole
save us of all
with not just words
let resolution be our voice
I stand firm in my solidarity
the path I walk (the path I walk)
I walk in with my own resolve
when darkness falls (when darkness falls)
we are reborn
a dream since the fall of man
we are reborn
we are the remnant
we the remnant will save us of all
we are the faithful
we the faithful will save us of all
save us of all
when darkness falls (when darkness falls)
we are reborn
I’ve dreamed since the fall of man
we are reborn
when darkness falls (when darkness falls)
we are reborn
I’ve dreamed since the fall fo man
we are reborn

When Darkness Falls (переклад)

під час ходьби
шлях найменшого опору
не так просто
як ви стверджуєте, що це є
давай
твій язик
твої очі
твоя брехня
вони вас обманюють
твій язик
твої очі
твоя брехня
вони вас обманюють
Я твердо стою на своїй солідарності
шлях, яким я йду (шлях, яким йду)
Я йду з власною рішучістю
коли настане темрява (коли настане темрява)
ми відроджуємося
Я мріяв від гріхопадіння людини
ми відроджуємося
але життя
ще не вичерпані
ми ціле
врятуй нас від усіх
не просто словами
нехай рішення буде нашим голосом
Я твердо стою на своїй солідарності
шлях, яким я йду (шлях, яким йду)
Я йду з власною рішучістю
коли настане темрява (коли настане темрява)
ми відроджуємося
мрія з часів гріхопадіння людини
ми відроджуємося
ми — залишок
ми, останок, врятуємо нас від усіх
ми вірні
ми, вірні, врятуємо нас від усіх
врятуй нас від усіх
коли настане темрява (коли настане темрява)
ми відроджуємося
Я мріяв від гріхопадіння людини
ми відроджуємося
коли настане темрява (коли настане темрява)
ми відроджуємося
Я мріяв із осені
ми відроджуємося