Переклад тексту пісні with You - killedmyself, SHINIGAMI

with You (оригінал)

Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Think of all the time spent
Is it me that you resent?
In the morning after tangled up inside your bed?
Think of all the time spent
Is it me that you resent
In the morning after tangled up inside your bed?
Is it my time to pretend like everything’s fine
Can’t make up my mind, make a promise
I swear I won’t leave your side in you I confide
I’m a long way from home
Read this poem that I wrote (for you)
I know I’m not the best at talking
So I wrote this song for you
I’m sorry that it’s hard for me to say
That I think we’re better off together
Rain or shine don’t mind the weather
(Rain or shine don’t mind the weather)
Think of all the time spent
Is it me that you resent
In the morning after tangled up inside your bed?
Think of all the time spent
Is it me that you resent
In the morning after tangled up inside your bed?
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa

(переклад)

Вау, ой, ой
Вау, ой, ой
Подумайте про весь витрачений час
Ви ображаєтесь на мене?
Вранці після того, як заплутався у своєму ліжку?
Подумайте про весь витрачений час
Ви обурюєтеся через мене
Вранці після того, як заплутався у своєму ліжку?
Прийшов мій час вдавати, ніби все добре
Не можу вирішити, пообіцяйте
Клянусь, я не залишу вас на боці, я довіряю вам
Я далеко від дому
Прочитайте цей вірш, який я написав (для вас)
Я знаю, що я не найкращий у розмові
Тому я написав цю пісню для вас
Вибачте, що мені важко сказати
Я думаю, що нам краще разом
Дощ чи блиск не заважають погоді
(Дощ або блиск не заважають погоді)
Подумайте про весь витрачений час
Ви обурюєтеся через мене
Вранці після того, як заплутався у своєму ліжку?
Подумайте про весь витрачений час
Ви обурюєтеся через мене
Вранці після того, як заплутався у своєму ліжку?
Вау, ой, ой
Вау, ой, ой