Переклад тексту пісні Vizyonlar - Killa Hakan

Vizyonlar (оригінал)

Sokaklarda yarışacaksın adım adım karış karış
Bir tarafında savaşlar
Bir tarafın bozulan barışlar her taraf karışık
Karışmış ölümüne yarışlar
Herkes bir şeyin peşinden koşuyor
Herkes bir şeyin peşinde arayışlar
Belli bir şeyi yoktur ki sokağın kafasına göre kaptırır
İstemediğin şeyleri önüne getirir koyar inadına yaptırır
Bu işler böyle kurunun yanında yaş da yanarmış
Çalma
Bazı şeylere kanıp inanıp dalma aldanma
Bekle gelecek senin de imkânın bir gün açılacak şansın
Hayatla barışacaksın bir gün elbet kopacak distansın
Ama unutma ki düşmez kalkmaz bir Allah gerisi belirsiz
Hiç beklemediğin anda iner şehrin üstüne etrafı sarar sis
Ağzından çıkanı kulağın duysun
Konuşmadan önce bir dinle
Sabır başarının anahtarıdır
Her şeye bak iyice öğren dikizle
Günü gelecektir bir gün sakın atmayasın
Sakla samanı
Ummadığın taş baş yararmış
Bekle her şeyin gelecek bir gün zamanı
Rengârenk ışıklar ürün dolu vitrinler
Acele ediyor insanlar değişik türlü hayal vizyonlar
Rengârenk ışıklar ürün dolu vitrinler büyük parayı kim saklar suz dinliyor
timsahlar
Asfalt ormanında gezerim herkes koşturuyor hektikte
Sıra sıra sokaklar ardında türlü hikâyeler var konuşmak için bekler tetikte
Renkli renkli ışıklar cityler ghettolar bulvarlar
Herkes kendi işinin peşinde koşuyor kendi köşesinde yuvarlar
Dumanlı ara sokaklar içinde lokantalar bar büfeler
Açık alanda kalma sakin bak rüzgar hafiften üfler
Herkesin havası kendine göre tavırları var koyar mı
Beslersen kargayı acaba bir gün gözünü oyar mı
Herkesin hayatı kendine göre film kendine göre dizi
S.E.K peşine düşsün kaybet bakalım izini de görelim yeah
Yüksekten konuşma atma gerçekçi kal yerinde hasap
Senin o anlamda tanıyabileceğin tek katil mahallendeki kasap
Hayatın tadının tatmaya çalış
Güzel şeylerle ilgilen bakış
Yakışmayan şeylerden uzak dur
Hepsi bu kadar kolay be canım
Rahat durmazsan çabuk akar kanın
Bundan da kimine ne demişler ağa
Biri gider biri gelir birinin yerine
Rengârenk ışıklar ürün dolu vitrinler
Acele ediyor insanlar değişik türlü hayal vizyonlar
Rengârenk ışıklar ürün dolu vitrinler büyük parayı kim saklar suz dinliyor
timsahlar
Bazen büyük şans gözünün önünden geçer fark edip anlamazsın bile
Bazen fındıkkabuğu doldurmayan olaylardan düşersin dile
Bazen kedi gibi süzülürsün adım adım geceye doğru ava
Kedi gibi dikkatlisin çünkü boş kalmasın diye tava
Her sene değişir ortam biraz hep yeniden canlanır
Sonunda cüzdanın güzelliğini fark edenler düşerler yola
O yüzden zengin zenginle takılırmış fakir de fakirle kol kola
Bu işler böyle paşam alır götürür yaşam
Bazısı yolu bulup gidemedi doğru yanlışı seçip bilemedi
İçindeki o fesat kıskanç p*ç kurusunu bir türlü silemedi
Hayal duygu rüyanı ezerler üzerine basıp gezerler
Ölümüne kadar arkandayım deyip birden hiç yok yere senden bezerler
Yollar hep dövüş kavga demiştim bulmalısın bir orta yolun ortasını
Kaybetme sakın hayatın sana verdiği hayat sigortasını
Yıkarlar tam başardım dersin sanırsın topuğuna sıkarlar ECE
Sonra ağlatırsın kralını bir gecenin yarısında gece gece
Rengârenk ışıklar ürün dolu vitrinler
Acele ediyor insanlar değişik türlü hayal vizyonlar
Rengârenk ışıklar ürün dolu vitrinler büyük parayı kim saklar suz dinliyor
timsahlar

(переклад)

Ви будете мчати вулицями крок за кроком.
війни з одного боку
Порушений мир з одного боку, змішаний з усіх боків
Заплутані раси до смерті
Кожен за чимось женеться
Кожен щось шукає
Немає певної речі, що її спіймає керівник вулиці
Він ставить перед вами те, чого ви не хочете, і змушує їх робити це на зло.
Це такі речі, старі опіки, а також сухі
Крадіжка
Нехай вас не обманює віра в певні речі
Почекай, воно прийде, однажды твоя можливість відкриється.
Ти помиришся з життям, одного разу, звичайно, відірвешся.
Але не забувайте, що як тільки ви впадете, є Бог, все інше невідоме.
Коли ви найменше цього очікуєте, туман спускається на місто й оточує вас.
Нехай ваші вуха чують, що виходить з твого рота
Слухайте, перш ніж говорити
Терпіння – запорука успіху
Подивіться на все, вивчіть досконально
Прийде день, колись не варто його викидати
сховати соломою
Несподівано заболіла кам’яна голова
Чекайте, поки все прийде одного разу
Дисплеї, наповнені різнокольоровими вогнями та продуктами
Люди, які поспішають, різного роду сновидіння
Барвисті вогники, вітрини, повні продуктів, хто ховає великі гроші, слухає
алігатори
Я ходжу асфальтовим лісом, всі бігають у ліки
За рядами вулиць ходять всілякі історії, вони чекають, щоб поговорити.
різнокольорові вогні, міста, гетто, бульвари
Кожен женеться за своєю справою, котиться у своєму кутку
Ресторани, бари, кіоски на задимлених вуличках
Не залишайтеся на відкритій місцевості, дивіться спокійно, вітер легкий
У кожного свій настрій?
Якщо ви нагодуєте ворону, мені цікаво, чи колись вона виколе собі око.
Життя кожного – це свій фільм, свій серіал
Нехай S.E.K переслідує вас, втратить його, давайте побачимо ваш слід, так
Реалістичний
Єдиний вбивця, якого ви можете знати в цьому сенсі, — м’ясник у вашому районі.
Спробуйте відчути смак життя
Погляд на красиві речі
Тримайтеся подалі від речей, які не підходять
Все так легко, любий
Якщо ви не розслабитесь, ваша кров потече швидко.
Що вони сказали комусь іншому?
Хтось йде, хтось приходить
Дисплеї, наповнені різнокольоровими вогнями та продуктами
Люди, які поспішають, різного роду сновидіння
Барвисті вогники, вітрини, повні продуктів, хто ховає великі гроші, слухає
алігатори
Іноді велика удача проходить перед очима, і ви навіть не усвідомлюєте цього.
Іноді хочеться впасти від подій, які не заповнюють шкаралупу.
Іноді ти ковзаєш, як кіт, крок за кроком полюючи в ніч
Ти обережний, як кіт, бо каструля не пустує.
З кожним роком воно змінюється, довкілля завжди трішки оживає.
Нарешті ті, хто усвідомлює красу гаманця, потрапляють у дорогу.
Ось чому багатий тусується з багатими, а бідний – з бідним, рука об руку
Оці такі, паша, життя забирає
Деякі з них не могли знайти дорогу і піти, не могли вибрати правильний чи неправильний
Він не міг стерти того злого ревнивого виродка всередині себе
Уява, вони руйнують твою мрію, вони ходять по ній
Кажуть, що я за тобою до самої смерті і раптом безпричинно за тобою доглядаю.
Я завжди казав битися і битися, ти повинен знайти середину середньої дороги
Не втрачайте страхування життя, яке дає вам життя
Вони його миють, ти думаєш, що ти досягнув успіху, ти думаєш, що вони здавлять тобі п'яту ECE
Тоді ти змушуєш свого короля плакати серед ночі, ніч за ніччю
Дисплеї, наповнені різнокольоровими вогнями та продуктами
Люди, які поспішають, різного роду сновидіння
Барвисті вогники, вітрини, повні продуктів, хто ховає великі гроші, слухає
алігатори