Переклад тексту пісні Sisli Dumanlı Mahalleler - Killa Hakan

Sisli Dumanlı Mahalleler (оригінал)

İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
Sabahın tadı değişik olur benzemez geceye
Geceler, geceler bi' başka
Terli terli uyandın mı uykundan gecenin ortasında hiç acaba
Hayat bu işte bi' büyü tutar bi' birden bırakır
Aşağı doğru sallanırsın kafa aşağı
Götüne cop derler adamın bir de yürütürler ip bağlayarak taşşağa
Camsız odalarda takılırsın
Kimsesiz, sessiz geçer, geçer aylar
Bana bi' şey olmaz deme bela adres sormuyor ki bayanlar ve de baylar
Bir gün sıra sana da gelebilir ok kalbini delebilir ararsın oyaları
Geceleri optiklere gelirsin filmlerdesin yaşarsın paranoyaları
Hayat bu işte rüzgarın ne zaman nerden eseceği belli olmuyo' belirsiz
Aç kalmadıysan hiç anlamazsın zaten nasılmış yaşamak meteliksiz
Killa ateşten melek tek gözü açık uyur
Gangster gel bak buyur
Killa’yı ilk baştan tanı
Ondan sonra git herkese duyur
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
Sessiz kaldı geceler, gecelerce
Gölgem arkadaşım oldu tuhaf filmlere düştüm
Ateş oldum geceleri yandım aramadın sormadın bi' kere ben sana küstüm
Sokak kokuyor üstüm gece yıldız düşmüş saçıma en kralı bile ayılır
Yaptığım iyilikler maziye gömülür adalet değil ama kanun diye sayılır
Bir robo sesler içinden, içimde fırtınalar kopsa da nehirin akış yönü belli
Tokuşun kadehleri bugün de ölmedi Killa baba şanslar elliye elli
Çok sessiz olmalısınız sessiz gelin yanıma oturun saklanın susun sızın da
Killa hiç aşık olmadı ki yoktur yani kalbi saklı peri kızında
Mermiler patladı şehirde ben yazdım teksime kurşunlar üzerimden sekerek
İşkencede sustum kan kustum külümden doğdum yeniden kendimi ekerek
İster kurşun yağmuruna tutun beni bang bang
Ya da ölümü direkt gönder bana pasla
Teslim olmak yok teslim olmuyoruz diz çökmeyeceğiz bi' daha asla
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
Gece bitmiyor gene bu gece uzadı
Getirin rakıyı bardakları tokuşak vurun
Issız yalnız sessiz gecenin içine dalın, hayaller kurun
Dumanlı geçer günler yoğun sis altında
Killa kontrol makamındaysa akarsın
Killa sokakta özgürlük için kapışırken sen camlardan bakarsın
Gömeriz öfkeyi de bu gece rahat olun merak etmeyin
Bu tayfa olgun işleri
Eğer kötüysen hatırlatır sana Killa’dan kalan dikişlerin
İnceden yağıyor yağmur birden gene sağanak
Yağıyor başıma
Sokaklar ıslak bomboş bak
Yıldızlar düşebilir saçına
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence

(переклад)

Це царства
Туманні задимлені квартали
Стук окуляри відьми
повільно
Склад на одному кінці
Не бійся, це твоє сьогодні ввечері
Я думаю, що всі бажаючі
мовчання це катування
Це царства
Туманні задимлені квартали
Стук окуляри відьми
повільно
Склад на одному кінці
Не бійся, це твоє сьогодні ввечері
Я думаю, що всі бажаючі
мовчання це катування
Як тільки смак ранку стане іншим, він буде схожий на ніч
Ночі, ночі це інше
Ви коли-небудь прокидалися спітнілими посеред ночі?
Життя тримає чари в цій справі і раптово залишає її.
ви опускаєте голову вниз
Його дупу називають кийком і змушують ходити, прив’язуючи мотузку до каменю.
Ви тусуєтеся в кімнатах без скла
Самотньо, мовчки, минають місяці
Не кажи, що зі мною нічого не станеться, біда не просить адрес, пані та панове
Одного дня, можливо, настане твоя черга, стріла може пробити твоє серце.
Ти приходиш вночі в оптику, ти в кіно, ти живеш своєю параною
Життя в цій справі, незрозуміло, коли і звідки подуме вітер.
Якщо ти не голодний, ти ніколи не зрозумієш, що таке жити без копійки.
Вогняний ангел Killa спить з одним відкритим оком
Гангстер прийди перевірити це
Познайомтеся з Кіллою з самого початку
Тоді йди розкажи всім
Це царства
Туманні задимлені квартали
Стук окуляри відьми
повільно
Склад на одному кінці
Не бійся, це твоє сьогодні ввечері
Я думаю, що всі бажаючі
мовчання це катування
Це царства
Туманні задимлені квартали
Стук окуляри відьми
повільно
Склад на одному кінці
Не бійся, це твоє сьогодні ввечері
Я думаю, що всі бажаючі
мовчання це катування
Ночі були тихі, по ночах
Моя тінь стала моїм другом, я потрапив у дивні фільми
Я став вогнем, згорів уночі, ти не дзвонив, ти не питав раз я на тебе образився
Вулиця пахне від мене вночі, зірки впали на моє волосся, навіть самий король прокидається
Мої добрі справи поховані в минулому, не справедливість, а враховуються як закон.
Незважаючи на те, що всередині робо є шторми, напрямок течії річки чіткий.
Потири кидання не мертві сьогодні, Кілла, отче, удача п'ятдесят на п'ятдесят
Ти маєш бути дуже тихим, підійди і сядь біля мене.
Кілла ніколи не був закоханий, немає, тобто дівчини-казки, серце якої приховане
У місті кулі вибухали, я це написав, кулі відскочили від мене
Я мовчав у катуваннях, вирвав кров'ю, я знову з попелу народився, посіявши себе
Якщо ти хочеш збити мене, бах, бах
Або пошліть смерть прямо до мене
Ми не здаємося, ми не здаємося, ми більше ніколи не станемо на коліна
Це царства
Туманні задимлені квартали
Стук окуляри відьми
повільно
Склад на одному кінці
Не бійся, це твоє сьогодні ввечері
Я думаю, що всі бажаючі
мовчання це катування
Це царства
Туманні задимлені квартали
Стук окуляри відьми
повільно
Склад на одному кінці
Не бійся, це твоє сьогодні ввечері
Я думаю, що всі бажаючі
мовчання це катування
Ніч знову не закінчується, ця ніч стала довшою
Принеси ракі і вибий келихи
Пориньте в самотню самотню тиху ніч, мрійте
Задимлені дні проходять під густим туманом
Якщо Killa контролює, ви пливете
Ти дивишся у вікна, поки Кілла бореться за свободу на вулиці
Ми поховаємо гнів, розслабимося сьогодні ввечері, не хвилюйся
Ця бригада зріла працює
Якщо ти поганий, це нагадує тобі шви з Killa
Йде дрібний дощ і раптом знову
На мене йде дощ
Вулиці виглядають мокрими і порожніми
У волосся можуть впасти зірки
Це царства
Туманні задимлені квартали
Стук окуляри відьми
повільно
Склад на одному кінці
Не бійся, це твоє сьогодні ввечері
Я думаю, що всі бажаючі
мовчання це катування
Це царства
Туманні задимлені квартали
Стук окуляри відьми
повільно
Склад на одному кінці
Не бійся, це твоє сьогодні ввечері
Я думаю, що всі бажаючі
мовчання це катування