| Sokaklarda adım adım piyasayı seyrederek ilerlerim ileri dur yavaştan
| Я рухаюся вперед, крок за кроком спостерігаючи за ринком на вулицях, повільно зупиняюся
|
| Her gün diren sokaklar seni yutarsa kurtulamazsın savaştan
| Опирайся щодня, якщо тебе поглинають вулиці, то війни не позбутися
|
| Dikenli teller dikenli güllere benzemez
| Колючий дріт не схожий на троянди з шипами
|
| Kelepçeli geçer gençliğim tetikte
| Закута в наручники, моя молодість напоготові
|
| Eller titrek olur titrek tedirgin geçer hayat
| Руки тремтять, життя проходить мимо тремтіння неспокійно
|
| Çabuk alışırsın alışkanlık olur farkında olmadan kaymışın bile içindesin
| До цього швидко звикаєш, це увійде в звичку, ти не усвідомлюєш цього
|
| Kolay sanmıştın bak hapiste elalemin piçindesin ayrı dünyada
| Ти думав, що це легко, дивись, ти в тюрмі, ти сволота в окремому світі
|
| Umutlar hayal rüyada uykuda gösteriyor kendisini o da zaman zaman bazen
| Надії проявляються у снах, мріях і сні, а час від часу іноді
|
| Yardım isteyecek olursan derler
| Якщо ви попросите допомоги, вони скажуть
|
| «du kann zu einen blasen»
| «du kann zu einen blasen»
|
| Duygular hisler betonla kaplanmış; | Емоції та почуття вкриті бетоном; |
| çelik, demir gibi sert tamamen part
| сталь, тверда, як залізо, повністю частина
|
| Sen anlamasın belki öküzcük ama bu killa incredible hard
| Може, ти не розумієш, віл, але це вбивати неймовірно важко
|
| Killa Hakan psikopat diyorlar cahiller
| Кілла Хакан каже, що психопат, неосвічені люди
|
| Katil sen kimi deldin
| Вбивця, якого ти прокололи
|
| Hayır!
| Ні!
|
| Sadece ben straight out of Kreuzberg’den çıktım geldim
| Я щойно вийшов з Кройцберга
|
| Ya sabır deyip sustuk mert kaldık işkencede dirilip öle öle
| Ми сказали терпіння і промовчали, ми воскресли в катуваннях і померли.
|
| Aradaki fark Killa özgürlük savaşçısıdır sen bir köle
| Різниця в тому, що Кілла - борець за свободу, ти раб
|
| Ya sabır deyip sustuk mert kaldık işkencede dirilip öle öle
| Ми сказали терпіння і промовчали, ми воскресли в катуваннях і померли.
|
| Aradaki fark Killa özgürlük savaşçısıdır sen bir köle
| Різниця в тому, що Кілла - борець за свободу, ти раб
|
| Ya sabır deyip sustuk mert kaldık işkencede dirilip öle öle
| Ми сказали терпіння і промовчали, ми воскресли в катуваннях і померли.
|
| Aradaki fark Killa özgürlük savaşçısıdır sen bir köle
| Різниця в тому, що Кілла - борець за свободу, ти раб
|
| Ya sabır deyip sustuk mert kaldık işkencede dirilip öle öle
| Ми сказали терпіння і промовчали, ми воскресли в катуваннях і померли.
|
| Aradaki fark Killa özgürlük savaşçısıdır sen bir köle
| Різниця в тому, що Кілла - борець за свободу, ти раб
|
| Hiç değmemiş hayat kimine habersiz
| Незачеплене життя деяким невідомим
|
| Kendi dünyasında dolaşıyor rahatlar
| Він блукає у своєму власному світі
|
| Onlar için geçiyor saatler
| Для них минають години
|
| Gamsız, vicdansızlar geber lan kime ne
| Помирають безтурботні, безсовісні люди, кого це хвилює?
|
| Tam yanına uzanıp yatarlar çimene
| Вони лежать поруч з тобою на траві
|
| Çığlıkların boşa hatta çoğunun gider hoşuna ağla reçete
| Більшість ваших криків проходять даремно, вам це подобається, плач рецепт
|
| Sil gözünün yaşını çabuk mendil yoksa peçete
| Швидко витріть сльози на очах, якщо у вас немає серветки
|
| Dünya hali bu tuhaf bugün yarının hep değişik değişiyor lan herkes de
| Дивна ситуація у світі, сьогодні і завтра завжди змінюється по-різному, у всіх
|
| İşkenceden kıl payı kurtardık beni tanıyan çıktı merkezde
| Ми ледь уникнули тортур, в центрі – той, хто мене впізнав
|
| Şükür!
| Спасибі!
|
| Sözünden dönen namerttir
| Хто відмовляється від свого слова, той боягуз
|
| Söz verip bozanın yüzüne tükür kara günler
| Плюйте в обличчя тому, хто порушив обіцянку, чорні дні
|
| Hapis bahçesinde kargalar öter orada yok görünmez bülbüller
| В тюремному саду ворони співають, невидимих солов’їв немає
|
| Karganın ötüşü de bir ayrı güzel sabahın köründe aç gözünü uyan marşı
| Крик ворона – це також прекрасний гімн, який розбудить вас рано вранці
|
| Killa babacandır özgürlüğe zincir vuranlara tamamen karşı cephe
| Кілла є патерналістським, повністю проти тих, хто приковує свободу
|
| Çok yiğitler gördük yıkıldı kurdukları tepe
| Ми бачили багато сміливців, пагорб, який вони збудували, обвалився
|
| Cephe cephe
| фасадний фасад
|
| Sonunda Killa Hakan dinledi
| Нарешті Кілла Хакан вислухав
|
| Ejderhalar her gece
| дракони щовечора
|
| Ya sabır deyip sustuk mert kaldık işkencede dirilip öle öle
| Ми сказали терпіння і промовчали, ми воскресли в катуваннях і померли.
|
| Aradaki fark Killa özgürlük savaşçısıdır sen bir köle
| Різниця в тому, що Кілла - борець за свободу, ти раб
|
| Ya sabır deyip sustuk mert kaldık işkencede dirilip öle öle
| Ми сказали терпіння і промовчали, ми воскресли в катуваннях і померли.
|
| Aradaki fark Killa özgürlük savaşçısıdır sen bir köle
| Різниця в тому, що Кілла - борець за свободу, ти раб
|
| Ya sabır deyip sustuk mert kaldık işkencede dirilip öle öle
| Ми сказали терпіння і промовчали, ми воскресли в катуваннях і померли.
|
| Aradaki fark Killa özgürlük savaşçısıdır sen bir köle
| Різниця в тому, що Кілла - борець за свободу, ти раб
|
| Ya sabır deyip sustuk mert kaldık işkencede dirilip öle öle
| Ми сказали терпіння і промовчали, ми воскресли в катуваннях і померли.
|
| Aradaki fark Killa özgürlük savaşçısıdır sen bir köle
| Різниця в тому, що Кілла - борець за свободу, ти раб
|
| Kan aktı sokaklarda öfkeyle mutluluk terle birleşti yorganlar
| Кров пролита на вулицях, гнів, щастя і піт у поєднанні з ковдрами
|
| Stres yara yaptı mideye oturdu alabora oldu organlar
| Стрес наніс рану, сів в живіт, перекинув органи
|
| Defekt, kaput, gözlük kırık neredeyse
| Дефект, капюшон, окуляри майже розбиті
|
| Her yer broken defektler
| Скрізь зламані дефекти
|
| Bir de zaman zaman göz önünden geçen tuhaf efektler var ya kronik
| Є також дивні ефекти, які час від часу спадають на думку, або це хронічні.
|
| Bir avucun copu yerse diğeri kendiliğinden açılıyormuş elektronik
| Якщо одна рука з'їдає естафету, інша розкривається сама.
|
| Ladi dadi
| леді даді
|
| Nezarette kağıt oynayacakmış benim abim Superman
| Мій брат Супермен збирався грати в карти у в’язниці.
|
| Gel burada uçurayım seni süpersen
| Іди сюди, дозволь мені літати з тобою супер
|
| Gel de görelim bir bakalım, gel görelim bir bakalım
| Подивимось, подивимось, подивимось
|
| Karanlıkta kalırsan eğer bir ateş de senin için yakalım
| Якщо ти залишишся в темряві, давай запалимо тобі вогонь
|
| Ya sabır deyip sustuk mert kaldık işkencede dirilip öle öle
| Ми сказали терпіння і промовчали, ми воскресли в катуваннях і померли.
|
| Aradaki fark Killa özgürlük savaşçısıdır sen bir köle
| Різниця в тому, що Кілла - борець за свободу, ти раб
|
| Ya sabır deyip sustuk mert kaldık işkencede dirilip öle öle
| Ми сказали терпіння і промовчали, ми воскресли в катуваннях і померли.
|
| Aradaki fark Killa özgürlük savaşçısıdır sen bir köle
| Різниця в тому, що Кілла - борець за свободу, ти раб
|
| Ya sabır deyip sustuk mert kaldık işkencede dirilip öle öle
| Ми сказали терпіння і промовчали, ми воскресли в катуваннях і померли.
|
| Aradaki fark Killa özgürlük savaşçısıdır sen bir köle
| Різниця в тому, що Кілла - борець за свободу, ти раб
|
| Ya sabır deyip sustuk mert kaldık işkencede dirilip öle öle
| Ми сказали терпіння і промовчали, ми воскресли в катуваннях і померли.
|
| Aradaki fark Killa özgürlük savaşçısıdır sen bir köle | Різниця в тому, що Кілла - борець за свободу, ти раб |