Переклад тексту пісні İlacın Bende - Killa Hakan

İlacın Bende (оригінал)

Bir zaman sonra çabuk geçiyor seneler
Pislense de kendini temizliyor dereler
Akıyor geçiyor su gibi zaman
Gemisini kurtaran kaptan ortada kalanın hali yaman
Bazen zamanı geçirir belalar
Bazen zamanı durdururmuş aşklar
Bazen de moral verirmiş bağrına bastığın
O kapkara sopsoğuk buz gibi taşlar
İçinde bulunduğumuz karışık ortam
Yapacağın numara hareket tripler yanlış adama denk gelirsen anlarsın nasılmış
Gıdıklarsa çarparsa elektrikler
Biri kapanıp bir açılıyor sayfalar
Bilgisiz aç kalmış ortada tayfalar mola
Kafasına göre dengesizler bir şeyden haberleri yok ama
Çıkmışlar yola hayır ola
Killa full kadro hardcore takım
Ay ışığı altında parlar çakım
Yollar ne kadar uzaksa bir o kadar da yakın
Bana bir şey olmaz deme bak olur bakın
Belki birçok şeyi anladın sezdin
Ama birçok şeyi de saygısızca ezdin
Yerlere serilen paspas oldun
Gelen geçenin ayak pisliğiyle doldun
Hastaysan bak ilacın bende istesen de istemesen de
Bak hastaysan gel şifan bende istesen de istemesen de
Bir zaman olur etrafını mutluluk sarar
Bazen üstüne düşer hüzün
Kıçını da yırtsan çaktırmamak için nafile
Belli eder onu gösterir yüzün
Her kralın var mı acaba zayıf yanı
Düşmandan önce ilkin dostunu tanı
Adam olan adam gözünden anlar bilir
Kimin pistir kimin temizdir kanı
Kurt adam olmuş tehlikeli benim dayım
Karanlık çökünce görüşelim bayım
Sen büyük mevkilerde takılabilirsin ama
Ben de asfalt ormanlarındayım
Teoride iyi olabilirsin belki de ama pratikte işler değişirmiş babam
Yıllarca harcadığın emek boşa gitti mi hiç
Boşa gitti mi hiç gösterdiğin çaban
Paran yoksa çabuk bırakırlar elini
Parası olmayanın zor dayanırmış gelini
Akrabalar bile takmazmış dönüp arkasına bakmazmış yara
Karanlık yerlerde lambasız yol ara gece bara
Ara ara belki de bulursun biraz mangır ya da o güzel para
Hastaysan bak ilacın bende istesen de istemesen de
Bak hastaysan gel şifan bende istesen de istemesen de
Küçükken anlamazsın fazla bir şeyi
Genç yaşta fedakârlıklar başlar
Ummadığın yerde haşlanırsın
Mendile değil çelik demire düşer yaşlar
Azgın sürü içinde sen de azarsın
Ya da azdırırsın azanları
Biz ölüme mahkûmuz diye bağırırsın
Desteklersin ölüme meydan okuyanları
Bir kıvılcım yeter içindeki kaplan aç kalmasın
Yaban sokaklarda sürün
Ya hep ya hiç dersin ölümüne gidersin
Yangına benzinle büsbütün
Çabuk esip geçiyor seneler rüzgâr gibi
Hayatına bak iyi yaşamaya çalış
Çok güzel olsa da bir şey senin değilse
Sessizce yanından geçmeye alış
Paramparça olabilir bazen aynan yerde
Parça parça yerde
Ne kadar da yapıştırırsan yapıştır
Çatlaklar kalacak her seferinde
Hayat devam ediyor çabala uğraş koştur
Koştur koştur dur herkesin sonuçta istediği biraz
Mutluluk ya da biraz huzur
Hastaysan bak ilacın bende istesen de istemesen de
Bak hastaysan gel şifan bende istesen de istemesen de

(переклад)

Через деякий час швидко минають роки
Навіть якщо воно забруднюється, струмки очищаються самі
Час тече, як вода
Капітан, який врятував його корабель, у поганому стані
Іноді неприємності минають час
Іноді любов зупиняє час
Іноді це дає моральний дух, той, кого ти обіймаєш
Ті чорні й холодні, як лід, каміння
Безлад, у якому ми потрапили
Якщо ви зіткнетеся з не тим чоловіком, ви зрозумієте, як це.
Якщо вони лоскочуть, їх вбиває електричний струм.
Один закриває, а інший відкриває сторінки
Неосвічені голодні бригади на середині перерви
У них нестійкі в голові, вони нічого не знають
Вони вийшли, ні на дорогу
Killa повна хардкорна команда
Мій ліхтарик світить під місячним світлом
Чим далі дороги, тим ближче
Не кажи, що зі мною нічого не станеться.
Можливо, ви багато чого зрозуміли.
Але ви також багато чого зневажили
Ти став килимком на підлозі
Ви заповнені безладом ніг перехожих
Якщо ти хворий, дивись, у мене є твої ліки, хочеш ти цього чи ні.
Дивись, якщо ти хворий, приходь і я отримаю твій лік, хочеш ти цього чи ні
Настане час, коли вас оточує щастя
Іноді на вас обрушується смуток
Навіть якщо розірвеш дупу, не відпустити її марно.
Це видно, ваше обличчя це показує
У вас є слабкі сторони кожного короля?
Спочатку пізнай свого друга раніше, ніж ворог
Людина, яка є чоловіком, знає свої очі
Чия кров брудна і чия кров чиста
Небезпечний мій дядько став перевертнем
До зустрічі після настання темряви, пане
Ви можете висіти на великих позиціях, але
Я теж в асфальтових лісах
Теоретично ти можеш бути добрим, але на практиці все зміниться, тату.
Ви коли-небудь витрачали зусилля, які витрачали роками?
Чи були коли-небудь ваші зусилля марними?
Якщо у вас немає грошей, вони швидко підуть з вас.
Наречена тих, у кого немає грошей, ледве терпить
Навіть рідним байдуже, вони не озираються.
Знайдіть дорогу в темних місцях без лампи вночі до бару
Час від часу, можливо, ви знайдете фрикадельки або такі хороші гроші.
Якщо ти хворий, дивись, у мене є твої ліки, хочеш ти цього чи ні.
Дивись, якщо ти хворий, приходь і я отримаю твій лік, хочеш ти цього чи ні
Ти багато чого не розумієш, коли ти молодий
Жертвоприношення починаються в молодому віці
Вас ошпарять там, де ви не очікуєте
Сльози падають на сталеве залізо, а не на хустку
У роговій зграї вас теж лають
Або ти розгніваєш азанів
Ви кричите, ми приречені
Ви підтримуєте тих, хто кидає виклик смерті
Досить однієї іскри, не дозволяйте тигру зголодніти
Їдьте дикими вулицями
Все або нічого, ви йдете на смерть свого уроку
Повністю залийте вогонь бензином.
Роки минають так швидко, як вітер
Подивіться на своє життя, постарайтеся жити добре
Хоча це дуже приємно, якщо щось не твоє
Звикни мовчки проходити повз тебе
Іноді він може бути розбитий в одному і тому ж місці
по частинах на землі
Вставляйте скільки б ви не вставляли
Кожен раз залишаться тріщини
життя продовжується
Біжи, біжи, зупинись, все-таки кожному хочеться трішки.
Щастя чи трохи спокою
Якщо ти хворий, дивись, у мене є твої ліки, хочеш ти цього чи ні.
Дивись, якщо ти хворий, приходь і я отримаю твій лік, хочеш ти цього чи ні