Переклад тексту пісні Sober - Kill the Lights

Sober (оригінал)

You smother me inside your broken lies
I bury all the feelings deep inside
You push and pull my skin apart
Just an echo of the world that I have lost
Smother me in darkness
I hate myself when I’m sober
My voices battle inside my head tonight
Just let me sleep till it’s over
I’d kill myself just to hide the hate inside
Burning out, I’m fucking nothing
I’m ready to avenge your bleeding heart
With your ashes in my hand, I feed the cross
Tell me this is just a dream
As I walk into the fires of destiny
I hate myself when I’m sober
My voices battle inside my head tonight
Just let me sleep till it’s over
I’d kill myself just to hide the hate inside
Screaming out your name
I’m reaching out
Screaming out your name
I’m reaching out for your face
Screaming out your name
I’m reaching out for your face
Screaming out your name
I’m reaching out for your face
I hate myself when I’m sober
My voices battle inside my head tonight
Just let me sleep till it’s over
I’d kill myself just to hide the hate inside
I hate myself when I’m sober
My voices battle inside my head tonight
Just let me sleep till it’s over
I’d kill myself just to hide the hate inside

Sober (переклад)

Ти душиш мене у своїй розбитій брехні
Я ховаю всі почуття глибоко всередині
Ти штовхаєш і розриваєш мою шкіру
Просто відлуння світу, який я втратив
Задушіть мене в темряві
Я ненавиджу себе, коли я тверезий
Сьогодні ввечері мої голоси б’ються в моїй голові
Просто дай мені спати, поки все не закінчиться
Я б убив себе, щоб приховати ненависть всередині
Згоряючи, я нічого не трахаю
Я готовий помститися за твоє закривавлене серце
З твоїм попелом у руці я живу хрест
Скажи мені, що це лише мрія
Як я йду у вогонь долі
Я ненавиджу себе, коли я тверезий
Сьогодні ввечері мої голоси б’ються в моїй голові
Просто дай мені спати, поки все не закінчиться
Я б убив себе, щоб приховати ненависть всередині
Викрикувати своє ім'я
я звертаюся
Викрикувати своє ім'я
Я тягнусь до твого обличчя
Викрикувати своє ім'я
Я тягнусь до твого обличчя
Викрикувати своє ім'я
Я тягнусь до твого обличчя
Я ненавиджу себе, коли я тверезий
Сьогодні ввечері мої голоси б’ються в моїй голові
Просто дай мені спати, поки все не закінчиться
Я б убив себе, щоб приховати ненависть всередині
Я ненавиджу себе, коли я тверезий
Сьогодні ввечері мої голоси б’ються в моїй голові
Просто дай мені спати, поки все не закінчиться
Я б убив себе, щоб приховати ненависть всередині