Переклад тексту пісні Phantom Of The Dance Floor - Kiesza

Phantom Of The Dance Floor (оригінал)

Turn around and meet me face to face
I feel you everywhere and I can almost taste
The rhythm of your heart, the salt of your embrace
If you come back to me, then I will live again
I still feel your magic move my soul, give you control
You bring me home
The way my body moves like you’re so small, so criminal
And I want it all
'Cause when my feet start dancing up the wall, I’m not alone
Yours forever more, the phantom of the dance floor
The phantom of the dance, dance
The phantom of the dance, dance
Close my eyes and I remember you
Wish you would move in me, the way you used to do
I cannot dance alone
And no one else will do
If you come back to me, I will return to you
I still feel your magic move my soul, give you control
You bring me home
The way my body moves like you’re so small, so criminal
And I want it all
'Cause when my feet start dancing up the wall, I’m not alone
Yours forever more, the phantom of the dance floor
The phantom of the dance, dance
The phantom of the dance floor
Deep inside your mind you’ll feel me caressing your soul
A memory of the faintest light can bend the walls of time
Here inside my arms, I hold you
Safe with me, no fear can touch you
Look beneath the surface, I’ve been there all along
The phantom of the dance floor

(переклад)

Обернись і зустрінь мене віч-на-віч
Я відчуваю тебе скрізь і майже відчуваю смак
Ритм твого серця, сіль твоїх обіймів
Якщо ти повернешся до мене, я знову буду жити
Я досі відчуваю, як твоя магія рухає мою душу, дає тобі контроль
Ти повертаєш мене додому
Те, як моє тіло рухається, ніби ти такий маленький, такий злочинний
І я хочу все це
Бо коли мої ноги починають танцювати по стіні, я не один
Твій назавжди, привид танцполу
Привид танцю, танцю
Привид танцю, танцю
Закрий очі, і я згадаю тебе
Я б хотів, щоб ти рухався в мені, як раніше
Я не можу танцювати один
І ніхто інший не зробить
Якщо ти повернешся до мене, я повернусь до тебе
Я досі відчуваю, як твоя магія рухає мою душу, дає тобі контроль
Ти повертаєш мене додому
Те, як моє тіло рухається, ніби ти такий маленький, такий злочинний
І я хочу все це
Бо коли мої ноги починають танцювати по стіні, я не один
Твій назавжди, привид танцполу
Привид танцю, танцю
Привид танцювального майданчика
Глибоко у своєму розумі ви відчуєте, як я пещу вашу душу
Спогад про найслабше світло може зігнути стіни часу
Тут у моїх руках я тримаю тебе
У безпеці зі мною, страх не торкнеться вас
Подивіться під поверхню, я був там весь час
Привид танцювального майданчика