Переклад тексту пісні Can't Be Saved - Kiesza

Can't Be Saved (оригінал)

Your hands through my ripped jeans
We’re closing in
You’re changing the state of my dreams
Think we both know what it means
Your edge
It cut right in
Went straight through me
For once I just let it bleed
You’re getting the best of me
I can’t be saved tonight
I just know what I like
I want you
I want you
I can’t be saved, so I
Might as well give up the fight
I want
I want you
And now I’m getting emotional just being next to you
I want you
I want you
And now I’m feeling explosive the closer I get, it’s true
I want you
I want you
Flashlight
That’s what you are
To my dark night
So bright that it’s blinding my heart
But I can’t resist that part
Outer space
You take me there
Stars burning together
And honestly nothing feels better
With you I could burn forever
I can’t be saved tonight
I just know what I like
I want you
I want you
I can’t be saved so I
Might as well give up the fight
I want
I want you
And now I’m getting emotional just being next to you
I want you
I want you
And now I’m feeling explosive the closer I get, it’s true
I want you
I want you
Ooh, yeah
I crave you
Ooh, yeah
'Cause I love the taste
Of your love
I can’t be saved tonight
I just know what I like
I want you
I want you
I can’t be saved, so I
Might as well give up the fight
I want you
I want you
I can’t be saved tonight
I just know what I like
I want you
I want you
I can’t be saved, so I
Might as well give up the fight
I want
I want you
And now I’m getting emotional just being next to you
I want you
I want you
And now I’m feeling explosive the closer I get, it’s true
I want you
I want you

Can't Be Saved (переклад)

Твої руки крізь мої рвані джинси
Ми закриваємось
Ви змінюєте стан моїх снів
Думайте, що ми обидва знаємо, що це означає
Ваш край
Він врізався прямо всередину
Пройшов прямо крізь мене
На один раз я просто дозволив стікати кров’ю
Ви отримуєте найкраще від мене
Сьогодні ввечері мене не можна врятувати
Я просто знаю, що мені подобається
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Мене не можна врятувати, тому я
Можна також відмовитися від битви
Мені потрібно
Я хочу тебе
А тепер я відчуваю емоції, просто перебуваючи поруч із тобою
Я хочу тебе
Я хочу тебе
І тепер я відчуваю себе вибухонебезпечним, чим ближче підходжу, це правда
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Ліхтарик
це те, що ти є
До мої темної ночі
Так яскраво, що засліплює моє серце
Але я не можу встояти перед цією частиною
Зовнішній простір
Ви відвезете мене туди
Зірки горять разом
І, чесно кажучи, нічого не відчувається краще
З тобою я міг би горіти вічно
Сьогодні ввечері мене не можна врятувати
Я просто знаю, що мені подобається
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Мене не можна врятувати, тому я
Можна також відмовитися від битви
Мені потрібно
Я хочу тебе
А тепер я відчуваю емоції, просто перебуваючи поруч із тобою
Я хочу тебе
Я хочу тебе
І тепер я відчуваю себе вибухонебезпечним, чим ближче підходжу, це правда
Я хочу тебе
Я хочу тебе
О, так
Я жадаю тебе
О, так
Бо я люблю смак
Вашої любові
Сьогодні ввечері мене не можна врятувати
Я просто знаю, що мені подобається
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Мене не можна врятувати, тому я
Можна також відмовитися від битви
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Сьогодні ввечері мене не можна врятувати
Я просто знаю, що мені подобається
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Мене не можна врятувати, тому я
Можна також відмовитися від битви
Мені потрібно
Я хочу тебе
А тепер я відчуваю емоції, просто перебуваючи поруч із тобою
Я хочу тебе
Я хочу тебе
І тепер я відчуваю себе вибухонебезпечним, чим ближче підходжу, це правда
Я хочу тебе
Я хочу тебе