Переклад тексту пісні Let Go - ItaloBrothers, Kiesza

Let Go (оригінал)

Chilling on the backseat
I’ve been watching as the time goes by
'Cause I keep counting on the memories
I’m a passenger in my own life
It’s a shame that we don’t feel the same
Sad but it’s okay 'cause there’s no one to blame
It’s time for me to finally let you go
Out the door 'cause I can’t call you home
Now the feelings have faded
Riding on a wave from high to low
And it’s leaving us jaded
Dancing in the red lights
Close our eyes and let the sirens sing
And lately we’ve been tongue-tied
Tears running, I don’t feel a thing
I’m afraid of the words that I say
Might hurt but it’s okay, we got lost on the way
It’s time for me to finally let you go
Out the door 'cause I can’t call you home
Now the feelings have faded
Riding on a wave from high to low
And it’s leaving us jaded
It’s time for me to finally let you go
Out the door 'cause I can’t call you home
Now the feelings have faded
Riding on a wave from high to low
And it’s leaving us jaded
It’s time for me to finally let you go
It’s time for me to finally let you go

Let Go (переклад)

Охолодження на задньому сидінні
Я спостерігав, як минає час
Тому що я продовжую розраховувати на спогади
Я пасажир у власному житті
Шкода, що ми не відчуваємо те саме
Сумно, але це нормально, тому що ніхто не винуватий
Настав час нарешті відпустити вас
За дверима, тому що я не можу зателефонувати тобі додому
Тепер почуття згасли
Їзда на хвилі від високої до низької
І це залишає нас втомленими
Танці на червоних вогні
Закрийте очі і нехай співають сирени
А останнім часом у нас язик зв’язаний
Сльози течуть, я нічого не відчуваю
Я боюся слів, які вимовляю
Може боляче, але нічого, ми заблукали по дорозі
Настав час нарешті відпустити вас
За дверима, тому що я не можу зателефонувати тобі додому
Тепер почуття згасли
Їзда на хвилі від високої до низької
І це залишає нас втомленими
Настав час нарешті відпустити вас
За дверима, тому що я не можу зателефонувати тобі додому
Тепер почуття згасли
Їзда на хвилі від високої до низької
І це залишає нас втомленими
Настав час нарешті відпустити вас
Настав час нарешті відпустити вас