Переклад тексту пісні On My Way - Kids These Days

On My Way (оригінал)

Wake up 'cause my mind is made up
I’ve finally got some self control
The voice in my head keeps on calling
You can’t get up if you keep falling
Down that road again
The one that seems to never end
The one that leaves you wondering
What’s around the bend
You made it obvious
But played so well that i couldn’t resist
Before you drive me mad and write me off
You can drive me home and drop me off
All this time you played your games
And I played right along
But this is not the time for us to start over
It’s 5 4 3 2 1 game over
I was hoping the the best would come my way
Differences were set aside
I thought i’d put my trust in someone
I found that i still trust in no one
Now, I’m out
Out and on my way
(EACH DAY)
I’m picking up the pace
Been across the starting line
There’s nothing for me to hold on to
I was hoping that the best would come my way
Differences were set aside

On My Way (переклад)

Прокинься, тому що я вирішив
Я нарешті отримав трохи самоконтролю
Голос у моїй голові продовжує дзвонити
Ви не можете встати, якщо продовжуєте падати
Знову по цій дорозі
Той, який, здається, ніколи не закінчиться
Той, який викликає у вас здивування
Що за поворотом
Ви зробили це очевидним
Але грав настільки добре, що я не втримався
Перш ніж звести мене з розуму і списати
Ви можете відвезти мене додому і вивезти
Весь цей час ви грали у свої ігри
І я грав правильно
Але зараз не час для нас починати спочатку
Гра закінчилася 5 4 3 2 1
Я сподівався, що найкраще прийде на моєму шляху
Відмінності були відкладені
Я думав, що довіряю комусь
Я визнав, що досі нікому не довіряю
Тепер я вийшов
В дорозі
(ЩОДНЯ)
Я набираю темп
Перетнув лінію старту
Мені нема за що триматися
Я сподівався, що найкраще прийде на моєму шляху
Відмінності були відкладені