Переклад тексту пісні Красная помада - Kid Sole, Yanix

Красная помада (оригінал)

Не говори, с кем ты будешь
Ведь я думаю, что без тебя сойду с ума
Покажи мне, как ты любишь
И мне кажется, что ты та, кого я искал
В понедельник без работы
Прожигаем нашу молодость опять без сна
Пусть соседи нас запомнят
Пусть все думают, что мы с тобой сошли с ума
Красная помада на шее
Синие порезы на коже
Я стану твоею мишенью
Мы вместе, но мы так не похожи
Красная помада на шее
Синие порезы на коже
Я стану твоею мишенью
Мы вместе, но мы так не похожи
В голове лишь ты
О тебе все сны
Baby, я болен, и меня кроет
Покажу ей мир, улетим с ней в Рим
Ты того стоишь, бери её в жены
У меня в доме я и ты - двое, никого кроме
Знаю, ты тоже думаешь, что мы так не похожи (Е-е)
Наступает ночь, выключай свет
Идеальный фон, ты попала в сеть
Больше не уйдешь, знаю, что нет
До конца здесь, обещай мне
Красная помада на шее
Синие порезы на коже
Я стану твоею мишенью
Мы вместе, но мы так не похожи
Красная помада на шее
Синие порезы на коже
Я стану твоею мишенью
Мы вместе, но мы так не похожи

Красная помада (переклад)

Не говори, з ким ти будеш
Адже я думаю, що без тебе збожеволію
Покажи мені, як ти любиш
І мені здається, що ти та, кого я шукав
У понеділок без роботи
Пропалюємо нашу молодість знову без сну
Нехай сусіди нас запам'ятають
Нехай усі думають, що ми з тобою збожеволіли
Червона помада на шиї
Сині порізи на шкірі
Я стану твоєю мішенню
Ми разом, але ми так не схожі
Червона помада на шиї
Сині порізи на шкірі
Я стану твоєю мішенню
Ми разом, але ми так не схожі
У голові лише ти
Про тебе всі сни
Baby, я хворий, і мене криє
Покажу їй світ, полетимо з нею до Риму
Ти того стоїш, бери її за дружину
У мене в домі я і ти – двоє, нікого крім
Знаю, ти теж думаєш, що ми так не схожі (Е-е)
Настає ніч, вимикай світло
Ідеальне тло, ти потрапила в мережу
Більше не втечеш, знаю, що ні
До кінця тут, обіцяй мені
Червона помада на шиї
Сині порізи на шкірі
Я стану твоєю мішенню
Ми разом, але ми так не схожі
Червона помада на шиї
Сині порізи на шкірі
Я стану твоєю мішенню
Ми разом, але ми так не схожі