| I’mma keep it straight 100
| Я тримаю це прямо 100
|
| 이런 건 10분이면 된다는 말은 안 할 생각
| Я не думаю, що я б сказав, що це можна зробити за 10 хвилин.
|
| 내 cash cow, 돈 note pad만 킴 오니
| Моя дойна корова, тільки мій блокнот з грошима — Кім Оні
|
| 평생 안 할 예정, 등록금에 굶을 생각
| Я не буду цього робити до кінця свого життя, я буду голодувати плату за навчання
|
| 병신 같은 패션 컨셉은 이미 질려서
| Я вже втомився від концепції моди, як сволоч
|
| 난 어제 산 신발을 신고
| Я носив туфлі, які купив учора
|
| 더러워지든 알 바 아니지
| Я не знаю, брудна вона чи ні
|
| 내 가사는 의식대로 써왔어
| Я писав свої тексти свідомо
|
| 뭐 얻으려고 픽션 같은 조미료 안 탔어
| Я не використовував вигадані приправи, щоб щось отримати.
|
| You know it, my shoe is getting muddy
| Знаєш, мій черевик брудниться
|
| 난 대표하지, 한국 동시에 후쿠오카 OG
| Я представляю Корею та Fukuoka OG одночасно
|
| 패브릭 물감 떡칠 가죽자켓 이건 저기
| Шкіряна куртка з фарбою для тканини, це там
|
| Rapper들은 가진 적, 자랑 한 적도 없지
| Репери ніколи не мали, ніколи не хвалилися
|
| Kid Milli back in the motherfuckin' studio, 네 달 만에
| Малюк Міллі повернувся в прокляту студію через 4 місяці
|
| 내 음악은 내 음악, 니 입맛에 안 맞음 딴 데 가야지
| Моя музика – це моя музика, вона не відповідає вашому смаку, вам варто піти в інше місце
|
| 이건 술집에서 틀기 좋은 노래, you see
| Бачите, це гарна пісня, яку можна грати в барі
|
| 갈 곳 없으니 집 밖에 빨리 나와 있길 I pray
| Мені нема куди йти, тому я сподіваюся, що ти швидко вийдеш з дому, молюся
|
| My flow is gettin' muddy
| Мій потік стає каламутним
|
| My chains is gettin' muddy
| Мої ланцюги мутніють
|
| My style is gettin' muddy
| Мій стиль стає брудним
|
| 신발 하날 버렸지
| Я викинув черевик
|
| My flow is gettin' muddy
| Мій потік стає каламутним
|
| My chains is gettin' muddy
| Мої ланцюги мутніють
|
| My style is gettin' muddy
| Мій стиль стає брудним
|
| 신발 하날 버렸지
| Я викинув черевик
|
| My flow is gettin' muddy
| Мій потік стає каламутним
|
| My chains is gettin' muddy
| Мої ланцюги мутніють
|
| My style is gettin' muddy
| Мій стиль стає брудним
|
| 신발 하날 버렸지
| Я викинув черевик
|
| Indigo, Cozyboys, what’s up
| Індиго, Cozyboys, що там
|
| Fukuoka city, what’s up
| Місто Фукуока, що відбувається
|
| If you wanna be my friend
| Якщо ти хочеш бути моїм другом
|
| 니 iPhone에 come through
| Перейдіть до свого iPhone
|
| 09년 Rolling hall style, 남자면은 fuck off
| 2009 Rolling hall style, fuck off чоловіча сторона
|
| 근데 너가 얼굴 예쁜 여자면 I fuck with you
| Але якщо ти гарне обличчя, я з тобою трахаюсь
|
| Now 저 말조차 rapper가 하기 힘든 시대라고, okay
| Тепер навіть ці слова реперам важко сказати, добре
|
| 돈 버는 법이나 인기도에 대해 don’t wanna talk about it
| Не хочу про це говорити
|
| 사람들은 말하지, 마치 반드시 해야 돼
| Люди кажуть, ніби треба
|
| 근데 난 keep fresh and clean 같은 건 별론데
| Але я не люблю такі речі, як підтримувати свіжість і чистоту
|
| 쟤넨 그런 거 목매며 계획 할 때 난 실행했지
| Коли ви всі планували так тусуватися, я це зробив
|
| 신발이 더러우니까 일단 연예인은 아냐
| Я в першу чергу не знаменитість, тому що моє взуття брудне
|
| 고등래퍼 연예인병 걸린 걔네 연예인 아냐
| Репери середньої школи, ті, у кого хвороба знаменитостей, не є знаменитостями
|
| 라고 가사 쓰고 gay shit 하는 거랑 난 거리있지
| Я далекий від того, щоб писати тексти та займатися гей-лайном
|
| 진짜로 별로니까, don’t call me 연예인이잖아, yeah
| Бо це дуже погано, не дзвони мені, я знаменитість, так
|
| 쟤네랑 다른 길 가야겠지
| З ними я піду іншим шляхом.
|
| Prada on my feet, 걷지 상수동 to 가로수길
| Прада на ногах, пішки до Сангсу-дон до Гаросу-гіля
|
| 그 길에 진흙이 밟혀도 난 외치지 fuck it
| Навіть якщо на тій дорозі витоптано грязюкою, я кричу, до біса
|
| 이거 선택 했으니까 다 버려도 할 말 없지, yeah
| Я вибрав це, тому мені нічого сказати, якщо я все це викину, так
|
| My flow is gettin' muddy
| Мій потік стає каламутним
|
| My chains is gettin' muddy
| Мої ланцюги мутніють
|
| My style is gettin' muddy
| Мій стиль стає брудним
|
| 신발 하날 버렸지
| Я викинув черевик
|
| My flow is gettin' muddy
| Мій потік стає каламутним
|
| My chains is gettin' muddy
| Мої ланцюги мутніють
|
| My style is gettin' muddy
| Мій стиль стає брудним
|
| 신발 하날 버렸지
| Я викинув черевик
|
| My flow is gettin' muddy
| Мій потік стає каламутним
|
| My chains is gettin' muddy
| Мої ланцюги мутніють
|
| My style is gettin' muddy
| Мій стиль стає брудним
|
| 신발 하날 버렸지
| Я викинув черевик
|
| Indigo, Cozyboys, what’s up
| Індиго, Cozyboys, що там
|
| Fukuoka city, what’s up
| Місто Фукуока, що відбувається
|
| You know me Kid Milli I’m so certified
| Ти мене знаєш, Кід Міллі, я так сертифікований
|
| 곡 하나로 계약 따낸 rapper 겸 사업자
| Репер і підприємець, який виграв контракт з однією піснею
|
| Apparently 니 여자친구도 내 고객
| Мабуть, твоя дівчина також є моїм клієнтом
|
| 너가 인정 안 해도 니 여자친구가 날 안단 말
| Навіть якщо ти цього не зізнаєшся, твоя дівчина мене не знає
|
| 고향 친구 make it rain, Hash도 벌어
| Рідний друг роби дощ, заробляй теж
|
| 엄만 잘 몰라도 7년 한 몇보다는 유명
| Навіть якщо моя мама цього не знає, це відоміше, ніж пара, яка існує вже 7 років
|
| 근데 아까 말했듯이 유명세는 그냥 덤이여
| Але, як я вже говорив, слава — це лише бонус.
|
| 그 정도만 돼도 엄마 새 차 챙길 수 있다니까
| Цього достатньо, щоб отримати нову машину моєї мами
|
| So fuck that, 첫 chapter 거의 다 왔어
| Так що на біса, перший розділ майже тут
|
| 없었어, 겁낸 적, don’t you ever second guess, bro
| Ніколи, ніколи не боявся, не здогадуйся, брате
|
| 고등학생 한 명이 분량 다 잡아먹고
| Один старшокласник з’їв всю порцію
|
| 작업물론 나한테 안 되니 질투가 너에게 먹혀
| Звісно, у мене це не працює, тому ревнощі з’їдаєш ти
|
| 우, essense에서 보낸 DHL 특송 배송
| О, експрес-доставка DHL від essense
|
| 20년전 옷에 섞음 그게 니 navigation
| 20 років тому, змішане з одягом, це ваша навігація
|
| 예술성이 첫째고 skill 같은 건 벴어
| Артистизм на першому місці, і я звертаю увагу на такі речі, як майстерність.
|
| 돈은 세 번째니 됐어, 엄마도 내 직업 아니까 | Це третій за гроші, бо мама не моя робота |