Переклад тексту пісні CLOSE! - Kid Milli

CLOSE! (оригінал)

I do my thing I don’t hesitate, need some love
그녀들은 내 옆에 서있어, yeah
너의 시간을 훔쳐 난, 걱정이 머리에 찼어
시간은 많지 않아, 저기서 여기로 저기로
The whole city is my playground
I ride with my 친구, 뇌를 버리지
The whole city is my playground
I ride with my 친구, 뇌를 버리지
Now close your mouth, close your eyes
방해하는 모든 걸 erase close my eyes
Now close your mouth, close your eyes
방해하는 모든 걸 erase close my eyes
I don’t need more stuff, yeah
생각 없이 몸을 뒤로, yeah
모든 것은 가던 대로, 나머지는 나머지고
Fuck the price, I earn my guap
Flight to everywhere, 세상은 내 식대로 안 가지
Flowin' 24/7, 어딜 가던 iPhone이 손에
서울에서 지방 뭐가 됐던 만들었지, yeah
방 없는 집은 좁아져서 돈이 필요해
덩치가 큰 만큼 내 자리는 만들었지
I’ll be there, 내 신곡이 나올 때면 make you crazy
머린 복잡해, 한번 만난 걸로 don’t act my friend
너무 뛰어서 신발이 다 닳았지, damn, yah, yah
인생은 trip, 근데 왜 난 매일 일만 했어, damn
I don’t sleep, 판을 키우지, 너무 키워서 신경 쓰기 싫어도
Ring 울리는 전화길 보고서 던질지 말지를 고민하는 내가 weird
Fuck the sleep, 이것만 하고 눈 감을게 please
한 달은 못했던 데이트, 내 여자친구가 가끔은 불쌍하지
하루만 닫어 니 입 좀, 하루만 하지마 callin'
Imma too busy, 가끔 이것의 끝이 뭘지
나는 날아다녀, 너희 눈엔 됐지 rock star
근데 이게 과연 바란 삶일까?
(Yeah, yeah, yeah)
The whole city is my playground
I ride with my 친구, 뇌를 버리지
The whole city is my playground
I ride with my 친구, 뇌를 버리지
Now close your mouth, close your eyes
방해하는 모든 걸 erase close my eyes
Now close your mouth, close your eyes
방해하는 모든 걸 erase close my eyes
The whole city is my playground
I ride with my 친구, 뇌를 버리지
The whole city is my playground
I ride with my 친구, 뇌를 버리지
Now close your mouth, close your eyes
방해하는 모든 걸 erase close my eyes
Now close your mouth, close your eyes
방해하는 모든 걸 erase close my eyes

(переклад)

Я роблю свою справу, я не вагаюся, потрібна любов
Вони стоять біля мене, так
Я вкрав твій час, турботи в моїй голові
Я не маю багато часу, звідти сюди туди
Усе місто – мій майданчик
Я катаюся з другом, викинь мозок
Усе місто – мій майданчик
Я катаюся з другом, викинь мозок
А тепер закрийте рот, закрийте очі
Все, що стає на шляху, стерти, заплющити очі
А тепер закрийте рот, закрийте очі
Все, що стає на шляху, стерти, заплющити очі
Мені більше нічого не потрібно, так
Без роздумів, так
Все йде як йде, решта - решта
До біса ціна, я заробляю свій гуап
Політ куди завгодно, світ мені не на руку
Flowin' 24/7, куди б ви не пішли, ваш iPhone у ваших руках
Зробив усе, що це було місцевим у Сеулі, так
Будинок без кімнат тісний, потрібні гроші
Я зробив своє місце, тому що воно таке велике
Я буду поруч, коли вийде моя нова пісня, зведу вас з розуму
Мій розум складний, просто зустрівши тебе один раз, не поводься, друже
Я так швидко біг, що моє взуття було зношене, блін, ага, ага
Життя - це подорож, але чому я працював кожен день, блін
Я не сплю, піднімай дошку, навіть якщо вона завелика для догляду
Я дивно думаю про те, кидати звіт про дзвінок чи ні
До біса сон, просто зроби це і закрий очі, будь ласка
Місяць не був на побаченнях, дівчина часом жалісна
Закрий рота лише на один день, не роби цього на один день, дзвонячи
Я надто зайнятий, іноді чим це закінчиться
Я лечу, все гаразд в твоїх очах рок-зірка
Але чи справді це те життя, якого ти хочеш?
(Так, так, так)
Усе місто – мій майданчик
Я катаюся з другом, викинь мозок
Усе місто – мій майданчик
Я катаюся з другом, викинь мозок
А тепер закрийте рот, закрийте очі
Все, що стає на шляху, стерти, заплющити очі
А тепер закрийте рот, закрийте очі
Все, що стає на шляху, стерти, заплющити очі
Усе місто – мій майданчик
Я катаюся з другом, викинь мозок
Усе місто – мій майданчик
Я катаюся з другом, викинь мозок
А тепер закрийте рот, закрийте очі
Все, що стає на шляху, стерти, заплющити очі
А тепер закрийте рот, закрийте очі
Все, що стає на шляху, стерти, заплющити очі