Переклад тексту пісні MOMM - Kid Milli, JUSTHIS

MOMM (оригінал)

Based in Seoul, not base in the 홍대
Bitch I’m king of the Seoul
니 의견에다 먹칠하는 게 취미다보니
하도 랩퍼들 따라 하게 하다 보니 나 여기, huh
돈 on my mind, 지갑이 내 바지에 바지 주머니가 불어
그래서 더 내려 입어 버려 버리는 거 내 Stone
Listen Bone Bone Thugs
홍대 머저리들이 내 cos, cos play 해서
입는 피해 정돈 내가 감수해주지 right?
Fuck that, kill yall self, 아니, yeah
3달 동안 가만 지켜만 봤다고 난
그러다보니 지폐를 전부 가방에다 쓸어 담어
What you want honey, 내 flow 박아 버려
니 귀에 I feel like Khabib
속돈 빨라 Harley, 넌 rap, 내 꿈은 Kylie
90's kid new wave의 main, shout out to 콸라형
또 high brand 갖다버려, 지폐가 내 new fashion
Then money on my mind (then money on my mind)
돈이 내 머리, 머리, 머릿속에
Then money on my mind (then money on my mind)
돈이 내 머리, 머리, 머릿속에
더 벌어벌어버려 (더 벌어벌어버려)
더 벌어벌어버려 (더 벌어벌어버려)
더 벌어벌어버려 (더 벌어벌어버려)
더 벌어벌어버려
Money on my mind, 우린 이미 top
악플러들의 개소리 다 block, 다른 fit, 다른 위치
그래 같은 beat 타도 yes, I’m different
이러니 모두가 나를 찾지, 이러니 여기까지 금방 왔지
너네 신세한탄 술자리서 I’m out
그건 꽤 오래전에 끝난 case
여기서 저기서 협찬와, 전부 까버려
내 머릿속 더 쩌는 걸로 setting 가득 차 있는데
굳이 손 왜 잡아야 돼?
Nondis 탈 domestic, I told you bay
Swag, swayg, 누가 무대, daily 둘 다 self 코디해?
누가 옷 디자인해?
누가 이거 예상했어?
Fuck that bitches, bitches, keep bitchin'
2개의 phone이 필요할 시점, 한댄 돈 굴리고 한댄 private
Yeah, I’m flowin', 이건 맨날 해서 익숙해
익숙함이 새로웠던 너에겐 됐지 inpiration
킫밀린 iconic 일부의 president
방송 뒤에 함 보자고 한철일지 아닐지
Then money on my mind (then money on my mind)
돈이 내 머리, 머리, 머릿속에
Then money on my mind (then money on my mind)
돈이 내 머리, 머리, 머릿속에
더 벌어벌어버려 (더 벌어벌어버려)
더 벌어벌어버려 (더 벌어벌어버려)
더 벌어벌어버려 (더 벌어벌어버려)
더 벌어벌어버려 (pow)
JUSTHIS 쇼미 나가면 우승이라며
근데 JUSTHIS가 누군지를 누가 알어
몰랐다면 귀를 막고 눈을 가렸던
따봉북, Gram에서 나와 찾어 yourself like me
«니가 뭔데 가르침?"이라고 하면 칵 투
하고 가래침 뱉는 게 나란 놈
«뭐야 미친 재수 없잖어» 하고 넌 까도
니 오빠, 언니, 누나, 동생들이 날 follow
The underground king
이유 알고 싶냐?
딱 니만 몰랐던 이야기
차트 봐, 20위 안에 내 이름
근데 자유롭게 걸어댕기는 홍대 내 동네
그래서 연예인의 우린 연예인들
누구는 말해 인기는 마약
근데 대한민국 사는 나한텐
서랍 안 정리된 속옷을 볼 때가 high
그래서 내 힙합 랩으로 패고 버는 게
내 청사진으로 물들인 브라운관은 검은색
어쭙잖은 새끼들보다 나같은 놈 보는 게
더 도움 돼 이 문화에 몇 억밴
그러니까 벌어 벌어갈게 몇 억
Thanks Indigo, Hi-Lite, AOMG
Then money on my mind (then money on my mind)
돈이 내 머리, 머리, 머릿속에
Then money on my mind (then money on my mind)
돈이 내 머리, 머리, 머릿속에
더 벌어벌어버려 (더 벌어벌어버려)
더 벌어벌어버려 (더 벌어벌어버려)
더 벌어벌어버려 (더 벌어벌어버려)
더 벌어벌어버려

MOMM (переклад)

Базується в Сеулі, а не в Хонгде
Сука, я король Сеула
Тому що моє хобі — зафарбовувати ваші думки
Я змусив реперів наслідувати їх, тож я тут, га
Гроші на думці, мій гаманець розриває кишені штанів
Тож я поклав його і кинув, мій Камінь
Слухайте Bone Bone Thugs
Хонде ботаніки грають у мене cos, cos
Я подбаю про шкоду, яку завдаю, чи не так?
До біса, убий себе, ні, так
Я спостерігаю за тобою вже 3 місяці
Тому я змітав усі купюри в сумку.
Що хочеш, мила, вилий мій потік
У твоїх вухах я відчуваю себе Хабібом
Швидкий Харлі, ти реп, моя мрія — Кайлі
Головна нова хвиля 90-х років, крикніть Куала-хену
Знову візьми високу марку, купюри — моя нова мода
Тоді гроші в моїй думці (тоді гроші на моїй думці)
Гроші в моїй голові, моя голова, моя голова
Тоді гроші в моїй думці (тоді гроші на моїй думці)
Гроші в моїй голові, моя голова, моя голова
Заробляйте більше грошей (Заробляйте більше грошей)
Заробляйте більше грошей (Заробляйте більше грошей)
Заробляйте більше грошей (Заробляйте більше грошей)
заробляти більше
Гроші на мою думку, ми вже на вершині
Вся фігня злісних коментаторів – це блокування, інша посадка, інша позиція
Так, навіть якщо я перемагаю той самий ритм, так, я інший
Ось чому мене всі шукають, тому я вмить потрапив
На твоїй застіллі я вийшов
Це справа, яка давно закінчилася
Спонсоруйте тут і там, викиньте все
Моя голова наповнена більш захоплюючими налаштуваннями
Чому я маю тримати твою руку?
Нондіс Таль домашній, я тримаю вас
Swag, swag, хто на сцені, щодня, ви обоє координуєте себе?
Хто займається дизайном одягу?
хто цього очікував?
До біса ці суки, суки, продовжуйте сучкатися
Коли вам потрібні два телефони, один крутить гроші, а інший приватний
Так, я течу, я звик робити це щодня
Знайомство було для вас новим, натхнення
Деякі з культових президентів за лаштунками
Цікаво, чи це Ханчеол каже, що ми побачимося після ефіру
Тоді гроші в моїй думці (тоді гроші на моїй думці)
Гроші в моїй голові, моя голова, моя голова
Тоді гроші в моїй думці (тоді гроші на моїй думці)
Гроші в моїй голові, моя голова, моя голова
Заробляйте більше грошей (Заробляйте більше грошей)
Заробляйте більше грошей (Заробляйте більше грошей)
Заробляйте більше грошей (Заробляйте більше грошей)
Заробляйте більше (pow)
ПРОСТО Якщо ви підете на Show Me, ви виграєте.
Але хто знає, хто САМЕ
Якби я не знав, то затулив би вуха і закрив очі
Dabongbook, знайди мене в Gram сам, як я
Якщо ви скажете «Чим ти займаєшся і чого вчиш?»
А я той, хто плюється
«Що це божевільне невдало?» — скажете ви
Твої брат, сестра, сестра і молодші брати слідують за мною
Підземний король
Ви хочете знати чому?
Історія, яку тільки ви не знали
Подивіться на діаграму, моє ім’я в топ-20
Але я вільно гуляю по своєму району Хонгде
Отже, зі знаменитостей ми знаменитості
Хто каже, що популярність - це наркотик
Але я живу в Кореї
Це високо, коли я бачу нижню білизну, яка не впорядкована в ящик
Тому мій хіп-хоп реп б’є і заробляє гроші
ЕПТ, пофарбовані моїми кресленнями, чорні
Бачити хлопця, як я більше, ніж будь-яка інша дитина
Це корисніше, сотні мільйонів доларів у цій культурі
Тому я зароблю кілька сотень мільйонів
Дякую Indigo, Hi-Lite, AOMG
Тоді гроші в моїй думці (тоді гроші на моїй думці)
Гроші в моїй голові, моя голова, моя голова
Тоді гроші в моїй думці (тоді гроші на моїй думці)
Гроші в моїй голові, моя голова, моя голова
Заробляйте більше грошей (Заробляйте більше грошей)
Заробляйте більше грошей (Заробляйте більше грошей)
Заробляйте більше грошей (Заробляйте більше грошей)
заробляти більше