Переклад тексту пісні Duracell - Kid Milli, Byung Un

Duracell (оригінал)

Yeah, woah, to fake ass ninjas
너흰 나의 등장을 반갑게 여겨야 돼
난 니 material, Kid Milli는 zero pro
되어버린 duracell, 그래 그 배터리, 배터리
내가 너희 청사진, 내가 너희 연료지
개소리 때문에 이 말도 지겹게 되어버린 현실은
나를 탓하지 말길 바래, 최소한의 인정을 안 했으니
어떤 걸 입었고 어떤 걸 했을지
어떤 놈, 어떤 놈들이 나댔을지
어떤 옷, 어떤 노래, 어떤 flow
어떻든지 간에 이 시간의 중심에 내가 있어
지금은 내 시대, 부정하려는 놈들은
날 싫어하던지 날 미워해, 그렇게 생각해
실적을 본다면 얘네들 떠드는 말은 다 귀엽기에
떼 먹으려는 놈년들은 그전에 생각 좀 해, 내가 바보일지 아닐지
내 곡 정도는 듣고 오면 판단이 설 테지, 내 곡에 언급도 안되지
걔네들 이름을 적는 게 거꾸로 걔네들 이득이 되어버림 안되지
Kid Milli, 생각하면서 움직이지, 그래 명심해, 난 니들의 배터리
Uh, Swings produce me, now I’m reproducing
스스로 쫓아올 시간이 반년에서
4년정돈 더 걸리게 testing, 마치 들어간 듯이 A$AP
술병 또 poppin', 기집애들 어디에
Asap, asap, asap, asap, 빨리 델고오길
인정을 하는 여자들만 fuck with em
Trend란 단어도 너희나 써 이제는
Ooh, fame, now I get it, ooh, style, 이미 DNA
Ooh, zero percent get it, ooh, zero to one hunnit
Ooh, fame, now I get it, ooh, style, 이미 DNA
Ooh, zero percent get it, ooh zero to one hunnit
빈 껍데기 속 duracell
How many rappers I raise them, fuck it
빈 껍데기 속 duracell
How many rappers, I raise them, fuck it
생색내려는 건 아냐
But 걍 알려주고 싶었던 거야, yeah
Spit my mind, spit that shit, yeah
그냥 1년전 내가 기억이나 나?
nah
Ooh, fame, now I get it, ooh, style, 이미 DNA
Ooh, zero percent get it, ooh zero to one hunnit
Ooh, fame, now I get it, ooh, style, 이미 DNA
Ooh, zero percent get it, ooh, zero to one hunnit
또다시, ooh, 사진을 찍어, 이태원 and 홍대에
Baby, ooh, 그대 밤을 밝은 미소로 채워줄게
다 모여 나랑 악수를 나눠, 마치 널 콘센트에 끼어
한 잔 만 더 마시고 다 비워
I’ll see you later, 편의점으로 달려
Melon chart보다 땡기는 거는 Melona
수박바보다 땡기는 거는 Melona
Melona보다 땡기는 거는 my freedom
Stability and love cigarette and Soju
7/11 동안 영감이 와 깜빡
누굴 만나도 만들어 2 plus 1
Plus minus 주의해주시면 충전
Or I will pop all of your 별풍선s
Rice thief, 밥 도둑쓰, 껍데기s 싹 다 먹어
넵, rice thief, 밥 도둑쓰, 껍데기s 싹 다 먹어
요즘은 힙합보다 토이를 들어
Cuz I’m always having a night in Seoul
배터리 부족한 토이는 꺼주세요, light up my life in Seoul
Charging me up, everything around me
Charging me up, 부정하는 분들 shut the fuck up
I don’t need that from you, 난 내 길만 걸어왔어
I’m doing good, I’m doing good
Wassap, everything around me, charging me up
기분 10 000 watts, I’m doing good
Everything around me, charging me up
기분 10 000 watts
Ooh, 평판 갖췄어, ooh, style은 DNA
Ooh, 0프로 갖췄어, ooh, 100프로까지, aye
Ooh, 평판 갖췄어, ooh, style은 DNA
Ooh, 0프로 갖췄어, ooh, 100프로까지, aye
Ooh, fame, now I get it, ooh, style, 이미 DNA
Ooh, zero percent get it, ooh zero to one hunnit
Ooh, fame, now I get it, ooh, style, 이미 DNA
Ooh, zero percent get it, ooh, zero to one hunnit

Duracell (переклад)

Так, ого, до фальшивих ніндзя
ви повинні радіти моєму появі
Я ваш матеріал, Kid Milli — нульовий професіонал
Duracell, якого немає, так, цей акумулятор, акумулятор
Я твій план, я твоє паливо
Реальність така, що ці слова стали нудними через фігню.
Сподіваюся, ви не звинувачуєте мене, я принаймні не визнавав цього
що одягнути і що робити
Який хлопець, які нігери сказали б мені
Який одяг, яка пісня, який потік
У всякому разі, я в центрі цього часу
Настав мій час, нігери, які намагаються заперечити
Ненавидь мене чи ненавидь мене, так думай
Якщо подивитися на виставу, все, що вони говорять, мило.
До біса нігери подумайте раніше, можливо, я дурний
Якщо ви послухаєте мої пісні, ви самі приймете рішення, навіть не згадані в моїх піснях
Записування їхніх імен не повинно бути їх перевагою.
Малюк Міллі, думай і рухайся, так, май це на увазі, я твоя батарея
Гей, Свінгс виробляє мене, тепер я відтворюю
Через півроку час ганятися за собою
Тестування триватиме ще 4 роки, A$AP ніби в
Ще одна пляшка поппіна, де дівчата?
Швидше, швидше, швидше, якомога швидше, приходьте швидше
Тільки жінки, які визнають це, трахаються з ними
Тепер ви також використовуєте слово Trend
О, слава, тепер я розумію, о, стиль, уже ДНК
Ой, нуль відсотків зрозуміє, о, нуль до однієї гуні
О, слава, тепер я розумію, о, стиль, уже ДНК
Ой, нуль відсотків зрозумієш, о, нуль до однієї людини
duracell в порожній оболонці
Скільки реперів я їх виховую, до біса
duracell в порожній оболонці
Скільки репперів, я їх виховую, до біса
Я не хочу вас збентежити
Але я просто хотів повідомити вам, так
Плюй мені розум, плюй це лайно, так
Ти пам'ятаєш мене всього рік тому?
ні
О, слава, тепер я розумію, о, стиль, уже ДНК
Ой, нуль відсотків зрозумієш, о, нуль до однієї людини
О, слава, тепер я розумію, о, стиль, уже ДНК
Ой, нуль відсотків зрозуміє, о, нуль до однієї гуні
Знову, о, сфотографуйся в Ітевоні та Хонде
Дитинко, о, я наповню твою ніч світлою посмішкою
Зберіться всі і потисніть мені руку, наче я підключаю вас до розетки
Ще один напій, і все порожньо
Побачимось пізніше, біжи в магазин
Те, чого я жадаю більше, ніж діаграма Melon, - це Melona
Те, чого я прагну більше, ніж батончики з кавуном, це Melona
Те, чого я прагну більше, ніж Мелона, - це моя свобода
Стабільність і любов сигарету і Соджу
Натхнення приходить і блимає протягом 7/11
Зробіть це незалежно від того, кого ви зустрінете, 2 плюс 1
Плюс мінус, зверніть увагу
Або я вискочу всі твої зіркові кульки
Рисовий злодій, з'їж усе лушпиння
Так, рисокрадійку, рисову злодійку, з’їж усе лушпиння
Сьогодні я слухаю іграшки більше, ніж хіп-хоп
Тому що я завжди ночую в Сеулі
Будь ласка, вимкніть іграшки з розрядженим акумулятором, освітліть моє життя в Сеулі
Заряджає мене, все навколо
Звинувачуючи мене, ті, хто заперечує, замовкніть
Мені це від тебе не потрібно
Я роблю добре, я роблю добре
Wassap, все навколо мене заряджає
Настрій 10 000 Вт, у мене все добре
Все навколо мене заряджає
настрій 10 000 Вт
О, у мене репутація, стиль – це ДНК
О, зрозумів 0%, о, до 100%, так
О, у мене репутація, стиль – це ДНК
О, зрозумів 0%, о, до 100%, так
О, слава, тепер я розумію, о, стиль, уже ДНК
Ой, нуль відсотків зрозумієш, о, нуль до однієї людини
О, слава, тепер я розумію, о, стиль, уже ДНК
Ой, нуль відсотків зрозуміє, о, нуль до однієї гуні