Переклад тексту пісні I Can't Let It Happen To You - Kid Loco

I Can't Let It Happen To You (оригінал)

I can see you standing there outside
Where you going girl?
You got no place to hide
You worry me
Cause I can see you’ve lost your pride
And I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
Now he’s gone but with him went your dreams
But hang on girl, it’s not as bad as it might seem
You’ve lost your heart
Drifting apart from love you seek
And I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
You’ve lost your heart
Drifting apart from love you seek
And I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
And I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you

(переклад)

Я бачу, як ти стоїш на вулиці
Куди йдеш дівчино?
Вам не де сховатися
Ти мене хвилюєш
Бо я бачу, що ти втратив гордість
І я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Тепер його немає, але з ним пішли і ваші мрії
Але тримайся, дівчино, це не так погано, як може здатися
Ви втратили своє серце
Віддаляючись від кохання, якого ти шукаєш
І я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Ви втратили своє серце
Віддаляючись від кохання, якого ти шукаєш
І я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
І я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою