Переклад тексту пісні Ballad for a Bella Donna, Pt .2 - Kid Loco

Ballad for a Bella Donna, Pt .2 (оригінал)

I’ve got your contact
Got your number
I won’t lose track
Of a lover
I went to your work
And then we had lunch
I took you home
And we had brunch
You’re riding a bike
That’s me on the back
I’m feeling alright
But I’m not right
Kids are getting older
We are getting younger
So maybe one day
We’ll get together
You never promised me
Anything
And I told myself
Another grand story
The life and death
Of the true lovers
It could have been
Just you and me
It’s not a sad song
That I’m singing now
Life must go on
I thought you should know
So I wish you well
Send you all my best
But I’ll leave you there
And go somewhere else
We were two lovers
In the midnight hour
Then you are no stranger
To my bedroom walls
We were only lovers
For a few hours
But we’ll never see
Each other anymore
We’ll never see
Each other anymore

(переклад)

У мене є ваш контакт
Отримав твій номер
Я не загублю
Про коханого
Я ходив на твою роботу
А потім ми обідали
Я відвіз тебе додому
І ми мали пізній сніданок
Ви їдете на велосипеді
Це я на заду
я почуваюся добре
Але я не правий
Діти стають старшими
Ми стаємо молодшими
Тож, можливо, одного дня
Ми зберемося разом
Ти ніколи не обіцяв мені
Будь-що
І я сказала собі
Ще одна грандіозна історія
Життя і смерть
Справжніх закоханих
Це могло бути
Тільки ти і я
Це не сумна пісня
Що я зараз співаю
Життя продовжується
Я подумав, що ви повинні знати
Тож я бажаю вам добра
Надсилаю вам усе найкраще
Але я залишу тебе там
І йдіть кудись ще
Ми були двома коханцями
Опівночі
Тоді ви вже не чужі
До стін моєї спальні
Ми були лише коханцями
На кілька годин
Але ми ніколи не побачимо
Один одного більше
Ми ніколи не побачимо
Один одного більше