Переклад тексту пісні Ballad for a Bella Donna, Part. I - Kid Loco

Ballad for a Bella Donna, Part. I (оригінал)

I’ve got your.
I’ve got your number
I will miss track of your…
And went to your work and then we had lunch
I took it home and we had brunch
You’re right in the park, that’s me on the back
I’m feeling all right, but I’m not right
Kids are getting older, we are getting younger
So maybe one day we’ll get together
You never promised me anything
And I told myself another good story
The life, I’m death… it could have been just you and me
.life must go on, I thought you should know
So I wish you.
But I leave you there and go somewhere else
We wrote to our friends…
.you are a stranger to my bedroom doors
Sweet, we’re only lovers for … and worst
But we never see each other anymore
But we’ll never see each other anymore

(переклад)

Я маю твій.
Я маю твій номер
Я буду сумувати за вашим…
І пішли на вашу роботу, а потім пообідали
Я забрав додому, і ми пообідали
Ти прямо в парку, це я на заду
Я почуваюся добре, але я не правий
Діти стають старшими, ми молодшаємо
Тож, можливо, колись ми зустрінемося разом
Ти мені ніколи нічого не обіцяв
І я розповіла собі ще одну гарну історію
Життя, я смерть… це могли бути лише ти і я
.життя має тривати, я думав, ви повинні знати
Тож я бажаю вам.
Але я залишу вас там і йду кудись ще
Ми написали нашим друзям…
.ти чужий для дверей моєї спальні
Мило, ми лише коханці... і найгірше
Але ми ніколи більше не бачимося
Але ми більше ніколи не побачимося