Переклад тексту пісні A Night at The Nufonia - Kid Koala

A Night at The Nufonia (оригінал)

Tonight I’m going to a DJ party!
You know, a disc jockey party.
I feel quite
honored, as they asked me to do a little of my material at the party!
It will be a great opportunity for me.
This is what I’m going to do for them!
Ah, come on… Boo!
Booo!
— What the hell?
— You know something, Scratchy?
… You got a problem
?
mofo?
layin' into the bone is wakin' me up.
Say he can’t hang
Ah, come on!
Ah, come on!
Let 'em have it!
— Ah, my arm!
And that, of course, is what he deserved for pretending to be a musician,
when he was only a butcher

A Night at The Nufonia (переклад)

Сьогодні ввечері я піду на вечірку діджеїв!
Знаєте, вечірка диск-жокей.
Я почуваюся цілком
за честь, оскільки вони попросили мене напрацювати трохи мого матеріалу на вечорі!
Це буде чудова можливість для мене.
Ось що я збираюся зробити для них!
А, давай... Бу!
Буу!
- Якого біса?
— Ти щось знаєш, Скретчі?
… У вас проблема
?
mofo?
вкладання в кістку розбудить мене.
Скажіть, що він не може повісити
А, давай!
А, давай!
Нехай вони мають це!
— Ах, моя рука!
І це, звісно, ​​те, на що він заслужив, прикидаючись музикантом,
коли він був лише м’ясником