| : This is a dramatization. | : Це драматизація. |
| The names have been changed to protect
| Назви змінено на захист
|
| the innocent ones not involved in the stories I’m about to tell. | невинних, не причетних до історій, які я збираюся розповісти. |
| So listen up and listen up well. | Тож слухайте і слухайте добре. |
| Here are the true accounts and incidents
| Ось правдиві розповіді та інциденти
|
| and still to me, it makes no sense. | і все одно для мене це не має сенсу. |
| Ignorance is a major role, but
| Незнання головна роль, але
|
| here’s a fact I feel you can ignore no more.
| ось факт, як я вважаю, ви більше не можете ігнорувати.
|
| Verse One: Frost
| Вірш перший: Мороз
|
| Homicide, on the murder scene
| Вбивство на місці вбивства
|
| Another frustrated gang-related senseless slaying
| Чергове безглузде вбивство, пов’язане з бандою
|
| Victim: a young product of the project system
| Жертва: молодий продукт системи проекту
|
| The sad fact is nobody’s gonna miss him
| Сумний факт —за ним ніхто не сумуватиме
|
| True, a few may stand in disbelief, but
| Правда, дехто може не повірити, але
|
| The majority will sigh a relief
| Більшість зітхне з полегшенням
|
| Because of the fact he was a menace to society
| Через те, що він був загрозою для суспільства
|
| And gang violence was his first priority
| І бандитське насильство було його першим пріоритетом
|
| So, now you take a look to see what this abouta
| Отже, тепер ви подивіться , щоб побачити, про що йдеться
|
| Someone quicka with the trigga, straight cold shot him
| Хтось швидко з тригга, прямо холодно вистрілив у нього
|
| Dead, in a puddle of blood he lay,
| Мертвий, у калюжі крові він лежав,
|
| Another typical day in the streets of L. A.
| Ще один типовий день на вулицях Л.А.
|
| Homicide on the murder scene, on the murder scene, on the murder scene
| Вбивство на місці вбивства, на місці вбивства, на місці вбивства
|
| Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Homicide on the murder scene, on the murder scene, on the murder scene
| Вбивство на місці вбивства, на місці вбивства, на місці вбивства
|
| Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Homicide on the murder scene, on the murder scene, on the murder scene
| Вбивство на місці вбивства, на місці вбивства, на місці вбивства
|
| Verse Two: Frost
| Вірш другий: Мороз
|
| Ho-Homicide, and just for trying to act brave
| Ho-Homicide і просто за спробу повестися сміливим
|
| Tryin’to be a hero sent you to a early grave
| Спроба бути героєм повела вас в ранню могилу
|
| The violent death, it took place at around six
| Насильницька смерть сталася близько шостої
|
| And eyewitnesses say that it went like this,
| А очевидці кажуть, що все було так,
|
| There was this lady who was chillin’in a alley
| Була ця жінка, яка відпочивала в провулку
|
| Positive I.D. | Позитивний І.Д. |
| included that her name was Sally
| включено, що її звали Саллі
|
| Sally had just got off the bus from a job,
| Саллі щойно вийшла з автобуса з роботи,
|
| When she met three young thugs who decided to rob
| Коли вона зустріла трьох молодих головорізів, які вирішили пограбувати
|
| A man heard the screams comin’from her mouth
| Чоловік почув крики, що лунали з її вуст
|
| Ran down the deserted alley just to check it out
| Побіг безлюдним провулком, щоб просто перевірити
|
| And when he came across the scene,
| І коли він натрапив на сцену,
|
| He knew what was happenin', but by then it was too late
| Він знав, що відбувається, але тоді було надто пізно
|
| The thugs started blastin'
| Бандити почали вибухати
|
| Now, asked in this situation, exactly what would you do?
| Тепер, коли вас запитають у цій ситуації, що саме ви зробили б?
|
| If you heard someone screaming, would you go to the rescue?
| Якби ви почули, як хтось кричить, ви б пішли на допомогу?
|
| My man, he tried, that’s hwo he died
| Мій чоловік, він намагався, ось він помер
|
| He was shot right between the eyes
| Він був поранений прямо між очима
|
| Tryin’to do a good deed, shoot, that could’ve been me
| Спробуйте зробити добру справу, стріляйте, це міг бути я
|
| I’m glad I’m not the one who must explain this to his family
| Я радий, що я не той, хто повинен пояснювати це їхній родині
|
| Homicide on the murder scene
| Вбивство на місці вбивства
|
| Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Ho-Homicide on the murder scene, on the murder scene, on the murder
| Ho-Homicide на місці вбивства, на місці вбивства, на місці вбивства
|
| scene
| сцена
|
| Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Ho-Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Break it down!
| Розбити його!
|
| Verse Three: Frost
| Вірш третій: Мороз
|
| Homicide, it’s also know as manslaughter
| Вбивство, воно також відоме як ненавмисне вбивство
|
| It can be a father, mother, son, or daughter
| Це може бути батько, мати, син чи дочка
|
| It can happen at anyplace, at anytime
| Це може статися у в будь-якому місці та у будь-який час
|
| It can happen as I’m runnin’down this rhyme
| Це може статися, коли я читаю цю риму
|
| First degree murder, blood flows red
| Вбивство першого ступеня, кров тече червоною
|
| One day you’re alive, the next day, you’re dead
| Одного дня ти живий, наступного дня ти мертвий
|
| Nobody seen nothin', the suspect fled
| Ніхто нічого не бачив, підозрюваний втік
|
| Shot on the spot with a bullet to the head
| Постріл на місці кулею в голову
|
| As soon as it happened, everybody broke
| Щойно це сталося, усі зламалися
|
| Nobody seen nothin', and of course nobody spoke
| Ніхто нічого не бачив, і, звісно, ніхто не говорив
|
| Bein’questioned, it doesn’t pay to rat-a-tat-tat
| Під сумнівом, це не оплачується рат-а-та-тат
|
| For if you rat, you might too get the gat,
| Бо якщо ви щуріте, ви теж можете отримати його,
|
| And get added to the list of those who fatally died
| І бути доданим до списку загиблих
|
| In the statistics, that’s known as homicide
| У статистиці це відоме як вбивство
|
| Homicide on the murder scene
| Вбивство на місці вбивства
|
| Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Ho-Homicide on the murder scene, on the murder scene, on the murder
| Ho-Homicide на місці вбивства, на місці вбивства, на місці вбивства
|
| scene
| сцена
|
| Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Ho-Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Ho-Homicide on the murder scene, on the murder scene, on the murder
| Ho-Homicide на місці вбивства, на місці вбивства, на місці вбивства
|
| scene
| сцена
|
| Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Ho-Homicide on the murder scene
| Ho-Homicide на місці вбивства
|
| Ho-Homicide on the murder scene, on the murder scene, on the murder
| Ho-Homicide на місці вбивства, на місці вбивства, на місці вбивства
|
| scene
| сцена
|
| Ho-Homicide
| Ho-Homicide
|
| Homicide on the murder scene, on the murder scene, on the murder scene | Вбивство на місці вбивства, на місці вбивства, на місці вбивства |