Переклад тексту пісні The Player - Kid Francescoli, Julia Minkin

The Player (оригінал)

I’d like to know just how you feel
You know you want more, let’s be real
You say goodbye, good riddance!
I say amen
We both know it’s over, let’s end it again
Come around like old times
Come break my heart
Come around like old times
Come and break my heart
I’d like to state, I only lie to get through to you
At least now we’re even, that seem fair to you?
You make me mad and you know it
But you don’t know where I’ve been
Do you want to play fair?
Anytime, anywhere
Come play me again
Come around, come around
Come around like old times
Come break my heart
Come around like old times
Gonna break my heart

The Player (переклад)

Я хотів би знати, що ви відчуваєте
Ви знаєте, що хочете більше, давайте будемо справжніми
Ти прощайся, пощади!
Я кажу амінь
Ми обидва знаємо, що все закінчилося, давайте покінчимо з цим знову
Приходьте, як старі часи
Приходь розбити моє серце
Приходьте, як старі часи
Приходь і розбий мені серце
Я хотів би зазначити, що я брешу лише для того, щоб зв’язатися з вами
Принаймні, зараз ми рівні, вам це здається справедливим?
Ви зводите мене — і знаєте це
Але ти не знаєш, де я був
Ви хочете грати чесно?
Будь-коли будь-де
Пограй зі мною ще раз
Підійди, підійди
Приходьте, як старі часи
Приходь розбити моє серце
Приходьте, як старі часи
Розіб'ю моє серце