Переклад тексту пісні Still Chasing Nothing - Kid Astray

Still Chasing Nothing (оригінал)

Let’s write a brand new chapter
So we can get our lives on track
Let’s try and pull it together
We need this burden off our backs
So nothing cracks now
Oh, how long will it take before we hit the bottom?
Oh, how long can we sing before we realize that
We were never more than this
We’re still chasing nothing
We were never more than this
We’re still chasing nothing
Everyone’s got a nightmare
But that keeps the breathing down the neck
We’re still tryina get there
But we needed to get this off our chest
So we can rest now
Oh, how long will it take before we hit the bottom?
Oh, how long can we sing before we realize that
We were never more than this
We’re still chasing nothing
We were never more than this
We’re still chasing nothing
We can beat this town, hey
We can beat this town, hey
We can beat this town, hey
We can beat this town, hey
Oh my God, what have we done?
STILL CHASING NOTHING!
We were never more than this
We’re still chasing nothing
We were never more than this
We’re still chasing nothing

Still Chasing Nothing (переклад)

Давайте напишемо нову главу
Тож ми можемо налагодити наше життя
Давайте спробуємо зібрати це разом
Нам потрібно зняти цей тягар
Тому зараз нічого не ламається
Ох, скільки часу мине, перш ніж ми досягнемо дна?
О, як довго ми можемо співати, перш ніж усвідомимо це
Нас ніколи не було більше, ніж це
Ми все ще ні за чим не гонимося
Нас ніколи не було більше, ніж це
Ми все ще ні за чим не гонимося
Кожному сниться кошмар
Але це затримує дихання на шиї
Ми все ще намагаємося туди потрапити
Але нам потрібно зняти це з наших грудей
Тож ми можемо відпочити зараз
Ох, скільки часу мине, перш ніж ми досягнемо дна?
О, як довго ми можемо співати, перш ніж усвідомимо це
Нас ніколи не було більше, ніж це
Ми все ще ні за чим не гонимося
Нас ніколи не було більше, ніж це
Ми все ще ні за чим не гонимося
Ми можемо перемогти це місто, привіт
Ми можемо перемогти це місто, привіт
Ми можемо перемогти це місто, привіт
Ми можемо перемогти це місто, привіт
Боже мій, що ми наробили?
ВЖЕ НІ ЗА НІЧИМ!
Нас ніколи не було більше, ніж це
Ми все ще ні за чим не гонимося
Нас ніколи не було більше, ніж це
Ми все ще ні за чим не гонимося