Переклад тексту пісні Day in June - Kid Astray

Day in June (оригінал)

It was cold that day in June
Though I knew, yes I knew
That the sun won’t like the day before
I will try to get to you
Speak the truth, the whole truth
But you won’t let me in anymore
'Cause I ran into the fire
Burning things that used to define me
Watching as the flames leap on higher
Stumbling out into a place that I don’t know
I recall that day in June
It came too soon, came too soon
And it slowly turns to break me down
'Cause the bitter scent of you
The perfume, the perfume
Still lingers in my memory now
But I ran into the fire
Burning things that used to define me
Watching as the flames leap on higher
Stumbling out into a place that I don’t know
Ooh, I would never let you down
Ooh, but you’re not coming back again
Ooh, I would never let you down
Ooh, but you’re not coming back again
But I ran into the fire
Burning things that used to define me
Watching as the flames leap on higher
It seems like I was blind with desire, blind with desire
And I might just have lost my mind
Burning things that used to define me
Watching as the flames leap on higher
Stumbling out into a place that I don’t know
It was cold that day in June
Though I knew, yes I knew
That the sun won’t like the day before

Day in June (переклад)

Було холодно того червневого дня
Хоча я знав, так, я знав
Що сонце напередодні не сподобається
Я постараюся дібратися до вас
Говори правду, всю правду
Але ти більше не впустиш мене
Тому що я втік у вогонь
Спалювання речей, які раніше визначали мене
Дивлячись, як полум’я стрибає вище
Наткнувшись у місце, яке я не знаю
Я пам’ятаю той червневий день
Це прийшло занадто рано, прийшло занадто рано
І це повільно перетворюється на зламання мене
Тому що гіркий твій запах
Духи, духи
Зараз все ще залишається в моїй пам’яті
Але я потрапив у вогонь
Спалювання речей, які раніше визначали мене
Дивлячись, як полум’я стрибає вище
Наткнувшись у місце, яке я не знаю
Ой, я ніколи б тебе не підвів
Ой, але ти більше не повернешся
Ой, я ніколи б тебе не підвів
Ой, але ти більше не повернешся
Але я потрапив у вогонь
Спалювання речей, які раніше визначали мене
Дивлячись, як полум’я стрибає вище
Здається, я був сліпий від бажання, сліпий від бажання
І я міг просто зійти з розуму
Спалювання речей, які раніше визначали мене
Дивлячись, як полум’я стрибає вище
Наткнувшись у місце, яке я не знаю
Було холодно того червневого дня
Хоча я знав, так, я знав
Що сонце напередодні не сподобається