Переклад тексту пісні Back to the Ordinary - Kid Astray

Back to the Ordinary (оригінал)

Stand up
There’s always someone dreaming of some unknown meaning to their every day
Or stay down
Afraid of losing sight of what you’re all about and now you wish you never knew
Everybody’s praying
Everybody’s trying to get back to where they started
I can see that they’re all about now
Everybody’s givin' in, tryin' to find a reason to get up in the morning
You’re tryin' to make me
Change who I am
Like I don’t care about it
Like I’ve got nothing to say at all
Change who I am
Back to the ordinary
Back to where I used to be before
Go back to all your insecurities and all that hopeless need for charity
Or aim high, there’s nothing you can say to me despite your certainty
‘Cause I have noticed that
Everybody’s praying
Everybody’s trying to get back to where they started
I can see that they’re all about now
Everybody’s givin' in, tryin' to find a reason to get up in the morning
You’re tryin' to make me
Change who I am
Like I don’t care about it
Like I’ve got nothing to say at all
Change who I am
Back to the ordinary
Back to where I used to be before
Stand up
I’m not gonna weaken 'cause it has no meaning if you want me to
Change who I am
Like I don’t care about it
Like I’ve got nothing to say at all
Change who I am
Back to the ordinary
Back to where I used to be
Used to be before

(переклад)

Встаньте
Завжди хтось мріє про невідоме значення для кожного дня
Або залиштеся внизу
Боїшся втратити з поля зору те, чим займаєшся, і тепер хочеш ніколи не знати
Всі моляться
Кожен намагається повернутися до того, з чого починали
Я бачу, що вони зараз про все
Всі здаються, намагаються знайти причину вставати вранці
Ти намагаєшся мене змусити
Змінити, хто я
Наче мене це не хвилює
Ніби мені взагалі нема що сказати
Змінити, хто я
Повернення до звичайного
Повернутися до того місця, де я був раніше
Поверніться до всієї своєї невпевненості та всієї безнадійної потреби в благодійності
Або ціліться високо, ви нічого не можете мені сказати, незважаючи на вашу впевненість
Тому що я помітив це
Всі моляться
Кожен намагається повернутися до того, з чого починали
Я бачу, що вони зараз про все
Всі здаються, намагаються знайти причину вставати вранці
Ти намагаєшся мене змусити
Змінити, хто я
Наче мене це не хвилює
Ніби мені взагалі нема що сказати
Змінити, хто я
Повернення до звичайного
Повернутися до того місця, де я був раніше
Встаньте
Я не буду слабшати, тому що це не має сенсу, якщо ви хочете, щоб я
Змінити, хто я
Наче мене це не хвилює
Ніби мені взагалі нема що сказати
Змінити, хто я
Повернення до звичайного
Повернутися туди, де я колись був
Раніше