Переклад тексту пісні Like You Care - Kid Astray

Like You Care (оригінал)

Lately you’ve lost your ground
Never showing up around
You were always led astray too easily
It’s hard knowing we
Never saw that you were scared
Follow me, show me the
Memories I can’t see
Don’t keep it all inside so desperately, and I’ll
Get close, but I don’t
Know if I can take you there
Like you care about falling
It’s like you care about nothing
Take a step back again
Do you know the place you stand
The walls are crumbling, and there’s no way out of it
This time you should start
Realizing where you’ve been
Follow me, show me the
Memories I can’t see
Don’t keep it all inside so desperately, and I’ll
Get close, but I don’t
Know if I can take you there
Like you care about falling
It’s like you care about nothing
We could still be fighting on
If you don’t let it be the end of all you know
Leaving everything behind
Slowly losing focus
Of it all
Like you care about falling
It’s like you care about nothing

(переклад)

Останнім часом ви втратили свої позиції
Ніколи не з’являється поруч
Тебе завжди надто легко збивали
Важко нас знати
Ніколи не бачив, щоб ти злякався
Слідуйте за мною, покажи мені
Спогади, які я не бачу
Не тримайте все це в собі так відчайдушно, і я буду
Підійди ближче, але я ні
Знайте, чи зможу я відвезти вас туди
Ніби ти дбаєш про падіння
Наче тебе ні до чого
Зробіть крок назад
Чи знаєте ви місце, де стоїте
Стіни руйнуються, і виходу з цього немає
Цього разу варто почати
Усвідомлення того, де ви були
Слідуйте за мною, покажи мені
Спогади, які я не бачу
Не тримайте все це в собі так відчайдушно, і я буду
Підійди ближче, але я ні
Знайте, чи зможу я відвезти вас туди
Ніби ти дбаєш про падіння
Наче тебе ні до чого
Ми все ще могли б боротися
Якщо ви не дозволите бути кінцем всього, що ви знаєте
Залишивши все позаду
Повільно втрачає фокус
З усього цього
Ніби ти дбаєш про падіння
Наче тебе ні до чого