Переклад тексту пісні Holding On Or Forever Hold Your Peace - Khuli Chana, A-Reece

Holding On Or Forever Hold Your Peace (оригінал)

Holding on to the mic
Hake batle ho lahla sight
Praying to the Lord, let it be another one tonight
Never let me go before my time
Holding on to the mic
Hake batle ho lahla sight
Praying to the Lord, let it be another one tonight
Never let me go before my time
Time…
Look, I seldom tell the whole truth so help me God
I got bad habits I can’t erase like these acne scars
Tlogolwana tsaka think I got a fancy job
Wise mind, soul backdropped in the physical
Hae tuka e tuke mona one way stop
Gonna run way your music
Why are we not lifting off?
Why are we dumped in a place of movement
Are bue time lasts a long way
And show cash in bar tabs
If only I could re-run time about that
Live my only like dearly
Daddy holler if you hear me
We ran trains on tricks, pulling off the rail, b
Tse monate, tse bothloko ha di fele
I’m just praying this life thing don’t fail me
Holding on to the mic
Hake batle ho lahla sight
Praying to the Lord, let it be another one tonight
Never let me go before my time
Holding on to the mic
Hake batle ho lahla sight
Praying to the Lord, let it be another one tonight
Never let me go before my time
Time
Look, four years later, the boy finally did it
Fourth Khuli album, first placement, don’t know how I’m feeling
This movie is switching to reality from science fiction
Trying to transition from just getting high to flying business
Got a message for my peers in the game, listen
We came up different, got different visions
But in no position to be comparing each other’s blessings, I get it
But if you say you competition, I’m ready
Word is bond in my lyrics
And my God is my wisdom
Fuck you all to the critics with fabricated opinions
Yeah, got a lot to say now everybody’s weighing in
What more to say except me sounding like I’m Drake en em
See, Khuli did the PCA’s and took the flag with him
So I’ll let Khuli tell me if I sound Canadian
Summer 18 and I got fire on my cranium
Yeah, circle still smaller than the radius

Holding On Or Forever Hold Your Peace (переклад)

Тримаючись за мікрофон
Хек битви хо лахла
Молившись до Господа, нехай це буде ще одна сьогодні ввечері
Ніколи не відпускай мене раніше мого часу
Тримаючись за мікрофон
Хек битви хо лахла
Молившись до Господа, нехай це буде ще одна сьогодні ввечері
Ніколи не відпускай мене раніше мого часу
Час…
Дивіться, я рідко говорю всю правду, тож допоможи мені Боже
У мене є шкідливі звички, які я не можу стерти, як ці шрами від прищів
Тлоголвана цака думає, що я отримав вишукану роботу
Мудрий розум, душа на тлі фізичного
Hae tuka e tuke mona зупинка в одну сторону
Буде бігати ваша музика
Чому ми не піднімаємось?
Чому нас кидають в місце пересування
Час триває довго
І показувати готівку на вкладках панелі
Якби я тільки міг поновити час про це
Живи мені єдиним, як дорого
Тато кричить, якщо чуєш мене
Ми керували потягами на трюках, з’їжджаючи з рейок, б
Це монате, це обидлоко ха ді феле
Я просто молюся, щоб ця життєва річ не підвела мене
Тримаючись за мікрофон
Хек битви хо лахла
Молившись до Господа, нехай це буде ще одна сьогодні ввечері
Ніколи не відпускай мене раніше мого часу
Тримаючись за мікрофон
Хек битви хо лахла
Молившись до Господа, нехай це буде ще одна сьогодні ввечері
Ніколи не відпускай мене раніше мого часу
Час
Подивіться, через чотири роки хлопчик нарешті зробив це
Четвертий альбом Khuli, перше місце, не знаю, як я себе почуваю
Цей фільм переходить із наукової фантастики на реальність
Спроба перейти від простого підвищення до літаючого бізнесу
Я маю повідомлення для моїх однолітків у грі, слухайте
Ми прийшли по-різному, отримали різні бачення
Але я не можу порівнювати благословення один одного
Але якщо ви кажете, що ви конкуруєте, я готовий
Слово — зв’язок у моїх ліриках
І мій Бог — моя мудрість
На хуй всіх критиків із надуманими думками
Так, зараз є багато чого сказати
Що ще сказати, крім того, що я звучаю так, ніби я Дрейк в ем
Дивіться, Хулі зробив PCA і взяв із собою прапор
Тож я дозволю Кхулі сказати мені, чи я звучаю по-канадськи
18 літо, і я загорівся мій череп
Так, коло все ще менше за радіус