Переклад тексту пісні BASADI - Khuli Chana, Cassper Nyovest

BASADI (оригінал)

Shorty noticed I’ve been down low lately, ene hao nkitsi ke le so
Ke ithatela mazaza a waitsi, 'cause shade ya malaaitie e strong
Nna ke ipatlela my zaga waitsi, e feletse well and down make it long
Ha ke ne ke sala waitsie, I’m too wavy to let go
O batla mamito papito,
Let go Henny o ntshe sethitho
You want black on white line like Oreos
Every glass filled up 'cause Nyovi keo
Ba re batla dintwa ha diyo
Stay tuned the next sequel
Khale re rata dilo
I got a call from makasana bare «Nyovi kanthe wena o ntso iphitlhile kae?»
(o ntso iphitlhile kae?)
Bare wena le Khuli Chana wa banyana le ya spana ene y’all cooking a vibe
Ready for December (Ready for December)
Clearly reo ba tsentsha (Clearly reo ba tsentsha)
My medi put your hands up (My medi put your hands up)
Come early 'cause rea lenda (Come early 'cause rea lenda)
So nna ke paka dibeke ke batla pleke
(So nna ke paka dibeke ke batla pleke)
Ke recorde nthwaka ba ho reka ba reke
(Ke recorde nthwaka ba ho reka ba reke)
Ke le tlhantshe ha nyane ba ho seka ba seke
(Ke le tlhantshe ha nyane ba ho seka ba seke)
Eish and then later (make some lebotha)
Ey later (make some lebotha)
Good times with my people (times with my people)
Good vibes and no evil (vibes and no evil)
And wena wa bona ho monate C
And this where you wanna be
And baby you is who i wanna please
So let it be
Let it be

BASADI (переклад)

Шорті помітив, що я останнім часом був пригнічений, ene hao nkitsi ke le so
Ke ithatela mazaza a waitsi, 'cause shade ya malaaitie e сильний
Nna ke ipatlela my zaga waitsi, e feletse well and down make it long
Ha ke ne ke sala waitsie, я занадто хвилястий, щоб відпустити
О батла маміто папіто,
Відпусти Хенні о ntshe sethitho
Ви хочете чорний на білій лінії, як Oreos
Кожна склянка наповнилася, бо Nyovi keo
Баре батла дінтва ха дійо
Слідкуйте за наступним продовженням
Khale re rata dilo
Мені подзвонив makasana bare «Nyovi kanthe wena o ntso iphitlhile kae?»
(о ntso iphitlhile kae?)
Bare wena le Khuli Chana wa banyana le ya spana ene y’all готуєте атмосферу
Готовий до грудня (Готовий до грудня)
Ясно рео ба ценша (Читко рео ба центша)
Мій меді підніми руки вгору (Мій меді підніс руки вгору)
Приходь рано, бо rea lenda (Приходь рано, тому що rea lenda)
So nna ke paka dibeke ke batla pleke
(So nna ke paka dibeke ke batla pleke)
Ke recorde nthwaka ba ho reka ba reke
(Ke recorde nthwaka ba ho reka ba reke)
Ke le tlhantshe ha nyane ba ho seka ba seke
(Ke le tlhantshe ha nyane ba ho seka ba seke)
Айш, а потім пізніше (зроби трохи леботи)
Ой пізніше (приготуйте трохи леботи)
Хороші часи з моїми людьми (часи з моїми людьми)
Хороші вібрації і без зла (вібрації і без зла)
І wena wa bona ho monate C
І тут ти хочеш бути
І дитино, ти — те, ким я хочу догодити
Тож нехай буде
Нехай так буде