Переклад тексту пісні Runnin' - Khrysis, Add-2

Runnin' (оригінал)

Runnin' away, runnin' away, runnin' away
Runnin' away, runnin' away, runnin' away
Yo, around that time when Common asked could he borrow a dollar?
That was the question that my uncle was askin' my momma
He said he’d bring it back tomorrow, don’t worry he promise
And tell her that he kicked that habit, I wish he was honest
See I was living with inner city that didn’t show pity to anybody
But really, you silly thinking you make it out it
Maybe if I was lucky could make it to city college
Scheming to leave these black streets like Dave Hollister
See I’m pushing more keys than Captain & Tennille
I was watching Cosby wishing I was Theo
You see, he had Cockroach, I had cockroaches
And when my friends over I hope they not notice
Just food for thought just some place to put your plate on
They shooting up the playgrounds and the places where we playin'
Group of niggas come around asking what block do we stay on
Runnin' for our dear life, beggin' momma can we stay home?
Nowhere to go
Just me and my friends
Runnin' away, runnin' away, runnin' away
Nowhere to go
Hope to see tomorrow
Runnin' away, runnin' away, runnin' away
I was ditching high school when Kanye dropped The Dropout (dropout, dropout)
Pop, pop in then we pop out (pop out)
We just wanna wild out when it’s hot out
Got a homie who on lockdown, cops caught him with the Glock out
Young, black and ignorant
Public places belligerent, pouring liquor and sipping it
Chilling with women and get a little bit
Reading these girls' minds but all my niggas illiterate
Backseat lovers, hoping I got rubbers
Hoping I don’t slip and make a daughter and mother
Something I can’t wish, she ain’t my main chick
Only thing I can’t hit is a 7/10 split so
Stay in your lane, the frame of mind when you from the gutter
Life a game, or Bingo the way it’s callin' numbers
This all that matter, watch out where your head at
Headlights out -- rat tat tat tat tat tat!

Runnin' (переклад)

Тікаю, тікаю, тікаю
Тікаю, тікаю, тікаю
Йо, приблизно в той час, коли Коммон запитав, чи може він позичити долар?
Це було питання, яке мій дядько задавав моїй мамі
Він сказав, що привезе завтра, не хвилюйтеся, він обіцяє
І скажи їй, що він кинув цю звичку, я б хотів, щоб він був чесним
Бачиш, я жив у центрі міста, який нікого не жалів
Але справді, ти, дурний, думаєш, що впораєшся з цим
Можливо, якби мені пощастило, я зміг би вступити до міського коледжу
Планує покинути ці чорні вулиці, як Дейв Холлістер
Бачите, я натискаю більше клавіш, ніж Captain & Tennille
Я дивився Косбі, хотів би бути Тео
Розумієш, у нього був Тарган, у мене були таргани
І коли мої друзі прийдуть, я сподіваюся, вони не помітять
Просто їжа для роздумів, просто місце, де можна поставити свою тарілку
Вони розстрілюють дитячі майданчики та місця, де ми граємо
Група нігерів приходить і запитує, на якому кварталі нам залишитися
Runnin' for our дороге життя, благаю мамо, ми можемо залишитися вдома?
Нікуди йти
Тільки я та мої друзі
Тікаю, тікаю, тікаю
Нікуди йти
Сподіваюся, побачимося завтра
Тікаю, тікаю, тікаю
Я кидав школу, коли Каньє кинув The Dropout (кинув, кинув)
Поп, поп, тоді ми вискочимо (вискочимо)
Ми просто хочемо розгулятися, коли на вулиці жарко
У мене є приятель, який заблокований, поліція спіймала його з глоком
Молодий, чорний і невіглас
Громадські місця войовничі, розливають алкоголь і потягують його
Відпочити з жінками та отримати трохи
Читаю думки цих дівчат, але всі мої неграми неписьменні
Любителі заднього сидіння, сподіваюся, я отримаю гуму
Сподіваюся, що я не послизнусь і зроблю доньку та маму
Щось я не можу бажати, вона не моя головна дівчина
Єдине, чого я не можу досягти це розподіл 7/10
Залишайтеся на своїй смузі, настрої, коли ви виходите з канави
Життя як гра, або Бінго, як воно називає числа
Це все, що важливо, дивіться, де ваша голова
Фари погашені - рат тат тат тат тат!