Переклад тексту пісні On My Soul - Add-2

On My Soul (оригінал)

On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
I been waitin' for this moment like a sinner on a Sunday
God forgive my sins, I’m tryna win
Where they lose lives without 20 dollars but carry .45s
What can I say?
Like Father’s Day, we all got ties
I rise high like a pop fly, no scrimmage
I’m feelin' like Popeye on a strict diet of spinach
Sons go across the net, see I call it a ball of tennis
What you talkin' bout like Willis, stop you mid-sentence like hiccups
Give it right back to you like Cinderella slippers
I got principles, no Seymour Skinners
Suddenly I see more, more than the florist at the little shop of horror
Yo Khrysis, you still recordin'?
Clearly I’m focussed so dealt hope to the hopeless
Send me competition, I’m sendin' you bad condolences
You far from us, you hate but God love us
If you need advice, I’ll give you a tip like Kamaal’s mother
Step one, understand there’s no one better than me
Step two, follow step one to a T
On track, so on track they wonder where do I train
I love the man that I became, vain like Ricky Fontaine
But Pretty Ricky’s what they called him
We back in it like parallel parking
Standin' on the game like a Playstation carpet
Pray the same way that mama taught us
Bow your head, let us pray
For anybody who dare stand in our way
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
Bow your head, let us pray
For anybody who dare stand in our way
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
(Count me down again)
Product of mama’s prayers, promise mama I’d care
Promise to bring her joy for the times that I gave her fear
Times when I lied to her, knowing she’d see through it
Praying the Folks and Mo’s don’t recruit us
Children under the sun and she hate when the summer come
Caskets under the dirt, hope we see 21
Live in fear of the bullet when coming out of the gun
And they wear the metal like Forrest before he learned how to run
If I die, somebody wipe my mama’s tears for me
Tell her play this if she ever need to hear from me
Mama I love you, that’s the only thing that matters
Now let me get right back to killin' these rappers
I run your town, give it back when I’m not around
Better bring your plungers cause that shit ain’t goin' down
I’m a product of God’s work, you’ll leave with your pride hurt
What I write is a prize verse, your shit is a Pras verse
Sleep on Lord, these rappers ain’t ready
Tell the head of your label I’m doing some beheading
You can bring you, you, you and whoever
I’m playin' everybody, Eddie Murphy movie credits
I won’t fall, I’m short but I stand tall
I don’t give a damn what they say, I work damn hard
Hell naw, you can’t hang, but I’ll find you a noose
I’m takin' spots like it’s duck, duck, goose
Little sing tools
Bow your head, let us pray
For anybody who dare stand in our way
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
Bow your head, let us pray
For anybody who dare stand in our way
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
Why do you hate?
Why don’t they teach you how to love?
Why do you hate yourself?
Why don’t they teach you how to love yourself?

(переклад)

На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
Я чекав цієї миті, як грішник неділі
Боже, прости мої гріхи, я намагаюся виграти
Де вони втрачають життя без 20 доларів, але мають при собі .45s
Що я можу сказати?
Подібно до Дня батька, ми всі маємо краватки
Я піднімаюся високо, як поп-муха, без сутички
Я почуваюся як Попай на суворій шпинатній дієті
Сини йдуть через сітку, бачать, я називаю це тенісний м’яч
Те, про що ти говориш, як Вілліс, зупиняє тебе на середині речення, як гикавка
Поверни це тобі, як тапочки Попелюшки
У мене є принципи, а не Сеймура Скіннера
Раптом я бачу більше, більше, ніж флорист у маленькому магазині жахів
Ей, Хрисіс, ти все ще записуєш?
Зрозуміло, що я зосереджений, тому роздаю надію безнадійним
Надішліть мені конкурс, я надсилаю вам глибокі співчуття
Ти далеко від нас, ти ненавидиш, але Бог любить нас
Якщо вам потрібна порада, я дам вам підказку, як мати Камаала
Крок перший, зрозумійте, що немає нікого кращого за мене
Крок другий, виконайте крок перший до Т
На трасі, так що на трасі вони цікавляться, де я тренуюся
Я люблю людину, якою я став, марнославним, як Рікі Фонтейн
Але Гарненький Рікі його називали
Ми повертаємося до нього, як паралельна парковка
Стоячи в грі, як килим Playstation
Моліться так, як навчила нас мама
Схилимо голову, помолимось
Для всіх, хто наважиться стати на нашому шляху
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
Схилимо голову, помолимось
Для всіх, хто наважиться стати на нашому шляху
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
(Порахуйте мене ще раз)
Результат маминих молитов, пообіцяй мамі, що я буду дбати
Пообіцяй принести їй радість за ті часи, коли я дав їй страх
Часи, коли я брехав їй, знаючи, що вона це розбере
Молимося, щоб люди та Мо не вербували нас
Діти під сонцем і вона ненавидять, коли приходить літо
Скриньки під землею, сподіваюся, ми побачимо 21
Живіть у страху перед кулею, вийшовши з зброї
І вони носять метал, як Форрест до того, як він навчився бігати
Якщо я помру, хтось витре сльози моєї мами за мене
Скажи їй зіграти це, якщо їй колись знадобиться почути від мене
Мамо, я люблю тебе, це єдине, що має значення
А тепер дозвольте мені повернутися до вбивства цих реперів
Я керую твоїм містом, повертай його, коли мене немає поруч
Краще візьміть з собою плунжери, бо це лайно не впаде
Я продукт Божої роботи, ти підеш з ображеною гордістю
Те, що я пишу, це вірш для нагороди, твоє лайно — це вірш для Pras
Спи Господи, ці репери не готові
Скажіть керівнику вашого лейблу, що я трохи обезголовлю
Ви можете привести вас, вас, вас і кого завгодно
Я граю всіх, титри до фільму Едді Мерфі
Я не впаду, я невисокий, але я стою на висоті
Мені наплювати, що вони говорять, я працюю до біса
Чорт, ти не можеш повісити, але я знайду тобі петлю
Я знімаю місця, наче це качка, качка, гусак
Маленькі інструменти для співу
Схилимо голову, помолимось
Для всіх, хто наважиться стати на нашому шляху
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
Схилимо голову, помолимось
Для всіх, хто наважиться стати на нашому шляху
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
На мою душу, я вб’ю це, на свою душу
Чому ти ненавидиш?
Чому вони не вчать вас любити?
Чому ти ненавидиш себе?
Чому вони не вчать вас любити себе?