Переклад тексту пісні Iron Mic - Add-2

Iron Mic (оригінал)

I see this rap shit as easy, I got it down to a science
Rock 'em like Goliath my verses is killin' giants
This the book of Eli, they pay tons to see it
I raised the bar so high Dhalsim couldn’t reach it
Yo, the weak leave when they see it, I cc’d it
I’m too seasoned, I’m too odd, we ain’t even
What I’m writing niggas be bitin' like babies teething
Or biting like Eve when she eatin' apples in Eden
Yo, restore the madness sure 'nuff, now who the baddest?
You crossed the line, you gon' need more then your border passes
I ain’t never slacking, never happen
You see it in my face until I get more work done than La Toya Jackson
I admit it, I should be admitted into a psych ward
I’m committed, chlamydia sick as given from five whores
Now why he say five?
He looney listen to Luniz «I Got 5 On It» at 5 in the morning
I murder MCs, leave they mothers mourning
Their homies is twisted, liquor pour out for em
I bomb niggas with no warning
Me and 9th just play Jesse and Walter White
We stepping on toes, this shit is like Harlem Nights
My rhyme scheme is mean like a dope fiend lean
Nigga please, your sixteens are sweeter than pralines
I picked the perfect song for the fat lady to sing
Teri, Ace and Hakeem this ain’t the same dream
Something ain’t adding up when you hear the shit that they say y’all
How the hell you a boss, ain’t you got you a day job?
Shit I face mobs, I scar faces like Facemob
So fix your face you niggas looking like Tate Modern art
There’s no equal, on top like a church steeple
Momma’s angel was angry listening to the evils
Don’t stop the music like Yarbrough & Peoples
All eyes on me like 2Pac or a peephole, yo
I poke holes into each and all of your plans
Shadow box with Peter Pan, punchlines will never land
I -- kick it!
-- y’all don’t understand
Nigga I don’t write rhymes, I write some «Got damn!"s
Jamla back, back like we never left
9th gave me a shot I ain’t give the ball back yet
See I will break you apart without me breaking a sweat
Y’all all talk, and ain’t saying shit like the Muppets Chuck
There’s no skill for real to the rhymes they write
But y’all in love with the hype like a crackhead’s wife
See I can give you a clip if you niggas is sound bitin'
You wrote that in five minutes?
No shit, it sounds like it!
But poor me, I’m dope til I OD
These rappers you call the future can’t fuck with the old me
Shake will tell you the same, Chance’ll tell you the same
I was chillin with Common and Nas on the same day
And the year before at New York and The Roots on the same stage
So I don’t care if you sleep, I’ll just wake you up at your wake
Yo, this shit real I been this and I’m still ill
I spit some shit that make Michael J Fox sit still
See I’m not playing -- all bars, not drinking
Straight body -- not planking
I shot niggas and I’m not ratin'
Add-2 all day, everyday and I’m not changing
Nigga

Iron Mic (переклад)

Я вважаю це реп-лайно легким, я взяв це за науку
Розгойдуй їх, як Голіаф, мої вірші — це вбивство велетнів
Це книга Ілая, вони платять тонни, щоб побачити її
Я підняв планку так високо, що Далсім не міг її досягти
Ей, слабкі йдуть, коли бачать це, я це копіював
Я надто досвідчений, я надто дивний, ми нерівні
Те, що я пишу, ніггери, кусаються, як у немовлят, що ріжуться зуби
Або кусати, як Єва, коли їла яблука в Едемі
Ей, віднови божевілля, звичайно, нуфф, тепер хто найгірший?
Ви перетнули лінію, вам знадобиться більше, ніж пройде ваш кордон
Я ніколи не розслабляюся, ніколи не буває
Ви бачите це на моєму обличчі, поки я не виконаю більше роботи, ніж Ла Тойя Джексон
Я визнаю це, мене треба прийняти до психологічної палати
Я відданий, хворий на хламідіоз, як від п’яти повій
Тепер чому він каже п’ять?
Він дурно слухає Luniz «I Got 5 On It» о 5 ранку
Я вбиваю МС, залишаю їх матерів у жалобі
Їхні друзі перекручені, за них виливається алкоголь
Я бомблю ніггерів без попередження
Я та 9-й просто граємо Джессі та Уолтера Уайта
Ми наступаємо навшпиньки, це лайно схоже на Гарлемські ночі
Моя схема римування підла, як допінг-демон худий
Ніггер, будь ласка, твої шістнадцятки солодші за праліне
Я вибрав ідеальну пісню для товстої жінки
Тері, Ейс і Хакім – це не той самий сон
Щось не йде, коли ви чуєте те лайно, яке вони говорять
Як ти, в біса, бос, не влаштував собі денну роботу?
Чорт, я стикаюся з мобами, я шрамую обличчя, як Facemob
Тож виправте своє обличчя, нігери, схоже на мистецтво Tate Modern
Нема рівного, зверху, як церковний шпиль
Маминий ангел був злий, слухаючи зло
Не припиняйте музику, як Yarbrough & Peoples
Усі очі на мене, як на 2Pac або на вічко, йо
Я порушую всі ваші плани
Скринька тіней із Пітером Пеном, головоломки ніколи не вийде
Я - стукаю!
-- ви все не розумієте
Ніггер, я не пишу рими, я пишу деякі «Got damn!»
Джамла повернулася, повернулася, наче ми ніколи не залишали
9-й дав мені удар, я ще не повертаю м’яч
Бачиш, я розб’ю тебе на частини, не попотівши
Ви всі говорите, а не говорите нісенітниці, як Маппет Чак
Немає справжньої майстерності в римах, які вони пишуть
Але ви всі закохані в ажіотаж, як дружина дурня
Бачиш, я можу дати тобі кліп, якщо ти, нігери, будеш звучати
Ви написали це за п’ять хвилин?
Нічого, це звучить так!
Але я бідолашний, я дурний, аж до передозування
Ці репери, яких ти називаєш майбутнім, не можуть їбатися зі старим мною
Шейк скаже тобі те саме, Шанс скаже те саме
Я відпочивав із Common і Nas того самого дня
А роком раніше в Нью-Йорку та The Roots на одній самій сцені
Тож мені байдуже, чи ти спиш, я просто розбуджу тебе під час твого прокидання
Ей, це лайно справжнє, я був таким і все ще хворий
Я виплюю таке лайно, яке змушує Майкла Джея Фокса сидіти на місці
Дивіться, я не граю — усі бари, не п’ю
Пряме тіло - без планки
Я стріляв у ніггерів і не бачусь
Додавайте-2 цілий день, щодня, і я не змінююся
Нігер