Переклад тексту пісні Balls and Pins - Khruangbin

Balls and Pins (оригінал)

From sand and stone
Level and true
I built my house
On shifting sands
By my hands
A realm on Earth
And from the date
A giant palm
A golden shield
For every man
In time before
We couldn’t stand
We’re the first
And my throne
Is your throne
And the rings
On my hand
Are your gold
And my sun
Is your sun
To the end
And my bones
Are your bones
From the grain
To the sand
To the stone
The crushing wind
The serpent’s tooth
Bury me in
The shifting sands
From my hands
It fell to the ground
A rotten date
Seen in the palm
The golden shield
It weighed us down
A sunken tomb
A phantom town
We’re the last
And my throne
Is your throne
And the rings
On my hand
Are your gold
And my sun
Is your sun
To the end
And my bones
Are your bones
From the grain
To the sand
To the stone
To the stone
To the stone
To the stone
To the stone
To the stone

(переклад)

З піску та каменю
Рівень і вірно
Я побудував свій дім
На зсувних пісках
Моїми руками
Царство на Землі
І від дати
Гігантська долоня
Золотий щит
Для кожного чоловіка
У часі раніше
Ми не витримали
ми перші
І мій трон
Це твій трон
І кільця
На моїй руці
Це твоє золото
І моє сонце
Це ваше сонце
До кінця
І мої кістки
Ваші кістки
З зерна
До піску
До каменю
Нищівний вітер
Зміїний зуб
Поховайте мене
Зсувні піски
З моїх рук
Він впав на землю
Гниле побачення
Побачено на долоні
Золотий щит
Це обтяжило нас
Затонула гробниця
Місто-фантом
ми останні
І мій трон
Це твій трон
І кільця
На моїй руці
Це твоє золото
І моє сонце
Це ваше сонце
До кінця
І мої кістки
Ваші кістки
З зерна
До піску
До каменю
До каменю
До каменю
До каменю
До каменю
До каменю