Переклад тексту пісні Детка-Голливуд - Хаски, SP4K

Детка-Голливуд (оригінал)

Ты проснулась в одной постели с кинозвездой
Ты проснулась по-новой, и проснулась со мной
Ты проснулась в одной постели с кинозвездой
Ты проснулась по-новой, и проснулась со мной
Шоу-бизнес как свод инстинктов
Где умираешь на фотоснимках
Шоу-бизнес как свод инстинктов
Вечная юность на фотоснимках
Впопыхах отсылаешь маме
Нескладушечку-алиби
Я отхаркиваюсь словами любви
На экране Детка-Голливуд
Подмываясь, себя зашторишь
Ты внутри, как двойной агент (эй)
У тебя есть два сердца, то бишь их нет
На экране Детка-Голливуд
Камеры не лгут, на экране Детка-Голливуд (ай, ай, ай)
Камеры не лгут, на экране Детка-Голливуд (ай, ай, ай)
Камеры не лгут, на экране Детка-Голливуд (ай, ай, ай)
Камеры не лгут, на экране Детка-Голливуд, эй-йо (ай, ай, ай)
Детка-Голливуд, Детка-Голливуд
Детка-Голливуд, Детка-Голливуд
Детка-Голливуд, Детка-Голливуд
Ее темечко — ежевика
Ее шея как молоко
Моя девочка ищет выход в окно
На экране Детка-Голливуд
Неуклюжий, как динозавр
Город торчит из-под октября
Я курю, чтобы выгнать запах тебя
На экране Детка-Голливуд
Камеры не лгут, на экране Детка-Голливуд (ай, ай, ай)
Камеры не лгут, на экране Детка-Голливуд (ай, ай, ай)
Камеры не лгут, на экране Детка-Голливуд (ай, ай, ай)
Камеры не лгут, на экране Детка-Голливуд, эй-йо (ай, ай, ай)
Детка-Голливуд, Детка-Голливуд
Детка-Голливуд, Детка-Голливуд
Детка-Голливуд, Детка-Голливуд

(переклад)

Ти прокинулася в одному ліжку з кінозіркою
Ти прокинулася по-новій, і прокинулася зі мною
Ти прокинулася в одному ліжку з кінозіркою
Ти прокинулася по-новій, і прокинулася зі мною
Шоу-бізнес як склепіння інстинктів
Де вмираєш на фотознімках
Шоу-бізнес як склепіння інстинктів
Вічна юність на фотознімках
Похапцем відсилаєш мамі
Нескладушечку-алібі
Я відхаркиваюся словами кохання
На екрані Дітка-Голлівуд
Підмиваючись, себе зашториш
Ти всередині, як подвійний агент (ей)
У тебе є два серця, тобто їх немає
На екрані Дітка-Голлівуд
Камери не брехають, на крані Дітка-Голлівуд (ай, ай, ай)
Камери не брехають, на крані Дітка-Голлівуд (ай, ай, ай)
Камери не брехають, на крані Дітка-Голлівуд (ай, ай, ай)
Камери не брехають, на крані Дітка-Голлівуд, ей-йо (ай, ай, ай)
Дітка-Голлівуд, Дітка-Голлівуд
Дітка-Голлівуд, Дітка-Голлівуд
Дітка-Голлівуд, Дітка-Голлівуд
Її темечко — ожина
Її шия як молоко
Моя дівчинка шукає вихід у вікно
На екрані Дітка-Голлівуд
Незграбний, як динозавр
Місто стирчить з-під жовтня
Я курю, щоб вигнати запах тебе
На екрані Дітка-Голлівуд
Камери не брехають, на крані Дітка-Голлівуд (ай, ай, ай)
Камери не брехають, на крані Дітка-Голлівуд (ай, ай, ай)
Камери не брехають, на крані Дітка-Голлівуд (ай, ай, ай)
Камери не брехають, на крані Дітка-Голлівуд, ей-йо (ай, ай, ай)
Дітка-Голлівуд, Дітка-Голлівуд
Дітка-Голлівуд, Дітка-Голлівуд
Дітка-Голлівуд, Дітка-Голлівуд