Переклад тексту пісні Splash - Keziah Jones

Splash - Keziah Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Splash, виконавця - Keziah Jones. Пісня з альбому African Space Craft, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.03.1995
Лейбл звукозапису: Because Music LC33186
Мова пісні: Англійська

Splash

(оригінал)
Splash was the day
That you got in my system
Soul was the way
It’s a basic fascination
Desire is to move
Between your thighs and this song
I said blind is the fool
That’s keeping me from kissing you wrong
I play what you know
You say what I see
Liquid love is a wonderful thing
When you rain
Liquid love is a wonderful thing
When you rain
If we were born today
There’d been no need to hide
Because naked is the way
The way we lie the way we die
If we were born today
There’d been no need to hide
Because naked is the way
The way we lie the way we die
Splash was the game
Between my colourful brothers and sisters
Religious rules in the way
Colonised their imaginations
Liquid love is a wonderful thing
When you rain
Liquid love is a wonderful thing
When you rain
(переклад)
Сплеск був день
Що ви отримали в мій системі
Душа була шляхом
Це основне захоплення
Бажання — рухатися
Між твоїми стегнами і цією піснею
Я казав, що сліпий — дурень
Це заважає мені не поцілувати тебе неправильно
Я граю те, що ви знаєте
Ви кажете те, що я бачу
Рідке кохання — це чудова річ
Коли йдеш дощ
Рідке кохання — це чудова річ
Коли йдеш дощ
Якби ми народилися сьогодні
Не було потреби ховатися
Тому що голий — це шлях
Як ми брешемо, так і вмираємо
Якби ми народилися сьогодні
Не було потреби ховатися
Тому що голий — це шлях
Як ми брешемо, так і вмираємо
Сплеск був грою
Між моїми колоритними братами і сестрами
Релігійні правила
Колонізував їх уяву
Рідке кохання — це чудова річ
Коли йдеш дощ
Рідке кохання — це чудова річ
Коли йдеш дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Simply Beautiful ft. Keziah Jones 2015
Beautiful Emilie 2004
Sinnerman 2014
If You Know 1995
Prodigal Funk 1995
Sadness Is 2003
The Funderlying Undermentals 1991
Frinigro Interstellar 1991
Pleasure Is Kisses Within 1991
The Waxing and the Waning 1991
Runaway 1991
Free Your Soul 1991
A Curious Kinda Subconscious 1991
Rhythm Is Love 2004
The Invisible Ladder 2004
I'm Known 2004
Functional 2004
Where's Life ? 2004
All Praises 2004
Femiliarise 2004

Тексти пісень виконавця: Keziah Jones

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Makin' The Best Of A Bad Situation 2012
È Delicato 2021
FUCK MY TEMPO 2024
By Torpedo Or Crohn's 2008
The Plague of a Coming Age 2013
Cabbage Town 2023
Die Schreie sind verstummt 2021
Mothersonne 2006
Amor primero 2002
Chavo De Onda ft. Juan Hernández y Su Banda de Blues 2022