| I am more than you know, street lights and open roads
| Я більше, ніж ви знаєте, вуличні ліхтарі та відкриті дороги
|
| I am more than a face, stuck living in one place
| Я більше, ніж обличчя, я застряг у одному місці
|
| So call me California
| Тож називайте мене Каліфорнія
|
| Call me what you will
| Називайте мене як хочете
|
| Cause I am bigger than this place
| Тому що я більший за це місце
|
| And so far from alone
| І так далеко не самотній
|
| I don’t believe in your hate, cause these scars are gonna fade
| Я не вірю в твою ненависть, бо ці шрами зникнуть
|
| So pour me out like water, and soak me up like rain
| Тож вилийте мене, як воду, і вмочіть мене, як дощ
|
| Like a runaway
| Як втікач
|
| Spend these nights counting stars
| Проведіть ці ночі, рахуючи зірки
|
| Like a runaway
| Як втікач
|
| And maybe I could call this home tonight
| І, можливо, я міг би зателефонувати до цього вечора
|
| Like a runaway
| Як втікач
|
| I whisper all these secrets, to a blank page on a line
| Я шепчу всі ці секрети порожній сторінці в рядку
|
| Said we don’t speak like lovers, and my words are dripping with wine
| Сказав, що ми не розмовляємо як коханці, а мої слова заливаються вином
|
| So call me California
| Тож називайте мене Каліфорнія
|
| Call me what you will
| Називайте мене як хочете
|
| Cause I am bigger than this place
| Тому що я більший за це місце
|
| And so far from alone
| І так далеко не самотній
|
| Like a runaway
| Як втікач
|
| Spend these nights counting stars
| Проведіть ці ночі, рахуючи зірки
|
| Like a runaway
| Як втікач
|
| And maybe I could call this home tonight
| І, можливо, я міг би зателефонувати до цього вечора
|
| Like a runaway
| Як втікач
|
| When burning bridges won’t come down
| Коли горять мости не зійде
|
| Like symphonies without a sound
| Як симфонії без звуку
|
| I spend these nights counting stars
| Я проводжу ці ночі, рахуючи зірки
|
| And wonder if there’s hope for me out there
| І думаю, чи є надія на мене
|
| Like a runaway
| Як втікач
|
| Spend these nights counting stars
| Проведіть ці ночі, рахуючи зірки
|
| Like a runaway
| Як втікач
|
| And maybe I could call this home tonight | І, можливо, я міг би зателефонувати до цього вечора |