Переклад тексту пісні Colorful World - Keziah Jones

Colorful World (оригінал)

We’re gonna dance, dance, dance
Show you some rhythm
We’ll entrance the mainframe
Who invented the «ism», the «ism»
Like: Racism, Hateism, Blacks in a trap!
Colonialism, Money reasons, Sell them all back!
Cuz they’re nigga born
They let nigga music go to your head
Nigga born, Let nigga music go to your head
Nigga born, nigga bred
Let nigga music go to your head
Nigga born, Let nigga music go to your head
Head
It’s a scene we all have seen in our heads
It’s a dream we all have been in our beds
Maybe not nigga born
But nigga bred
I’m being chased, chased, chased!
By members of the underworld
Well connected with members of the afterlife
I’m being chased, chased!
By memories in color, when people loved each other
No matter if you’re black or white
Nigga born, Let nigga music go to your head
Nigga born, Let nigga music go to your head
Nigga born, nigga bred
Let nigga music go to your head
Nigga born, Let nigga music go to your head

Colorful World (переклад)

Ми будемо танцювати, танцювати, танцювати
Покажіть вам якийсь ритм
Ми введемо мейнфрейм
Хто винайшов «ізм», «ізм»
Як: расизм, ненависть, чорношкірі в пастці!
Колоніалізм, Гроші причини, Продайте їх усіх назад!
Бо вони народжені ніґґерами
Вони дозволили ніггерській музиці зайти в твою голову
Ніггер народжений, нехай ніггерська музика йде в твої голови
Ніггер народжений, ніггер виведений
Нехай ніггерська музика лунає в вашій голові
Ніггер народжений, нехай ніггерська музика йде в твої голови
Голова
Це сцена, яку ми всі бачили у нашому голові
Це мрія, яку ми всі були у наших ліжках
Можливо, не народився нігером
Але ніггер розплодився
Мене ганяють, ганяють, ганяють!
Від членів підземного світу
Добре зв’язані з членами потойбічного світу
Мене ганяють, ганяють!
За кольоровими спогадами, коли люди любили один одного
Неважливо, чорний ви чи білий
Ніггер народжений, нехай ніггерська музика йде в твої голови
Ніггер народжений, нехай ніггерська музика йде в твої голови
Ніггер народжений, ніггер виведений
Нехай ніггерська музика лунає в вашій голові
Ніггер народжений, нехай ніггерська музика йде в твої голови