| Blue Is The Mind (оригінал) | Blue Is The Mind (переклад) |
|---|---|
| A clear blue sky | Чисте блакитне небо |
| Is what makes me play | Це те, що змушує мене грати |
| Songs of a time | Пісні одного часу |
| When a dream came my way | Коли мрія з’явилася на шляху |
| A million miles | Мільйон миль |
| From the dream of yesterday | Із вчорашнього сну |
| Blue is the mind | Синій — це розум |
| That I have today | Що я маю сьогодні |
| Your gentle breeze | Твій лагідний вітерець |
| Is what makes me stay | Це те, що змушує мене залишатися |
| I didn’t mind | Я не заперечував |
| When all my worries fell away | Коли всі мої турботи відпали |
| Whit a look so fine | Виглядає так чудово |
| That I forgot the falling rain | Що я забув про дощ |
| Blue is the mind | Синій — це розум |
| That I have today | Що я маю сьогодні |
| Its got a thousand names | Він має тисячу назв |
| But you can call it amazed | Але це можна назвати здивованим |
| Its all the samw | Це все самв |
| When you’re in my warm embrace | Коли ти в моїх теплих обіймах |
| I miss it so | Я так сумую |
| I couldn’t leave it anyway | Я все одно не міг залишити |
| Blue is the mind | Синій — це розум |
| That I have today | Що я маю сьогодні |
| No cloudy sky | Без хмарного неба |
| Can make a song like the rain | Можна створити пісню, як дощ |
| I hope you’ll find | Сподіваюся, ви знайдете |
| The song can help you remain | Пісня може допомогти вам залишитися |
| In a state of «oh | У стані «о |
| Should I play it again?» | Чи варто мені грати знову?» |
| Blue is the mind | Синій — це розум |
| That is the mind | Це розум |
| That you have today | Те, що маєш сьогодні |
