Переклад тексту пісні Overthinking - Kevin Ross

Overthinking (оригінал)

This ain’t something we should overthink, oh no
When it happens, we’ll fall naturally, oh yeah, oh yeah
This ain’t something we can overthink
Girl let’s just take each moment piece by piece, ooh-ooh
I’m always in my head about something
Am I doing too much?
Am I doing enough?
Am I there for the people I care about?
Are they there for me when I need them?
It’s like, building a roller coaster
When its too high, go low
Too fast, move slow
Just don’t stand still
But in stillness
You get to take a closer look at where you been
Where you’re at and where you wanna go
You know you conquer the mind, you conquer the world
This ain’t something we should overthink, no, no, no
When it happens, we’ll fall naturally, we’ll fall
This ain’t something we can overthink (can't overthink, me and you)
No I can’t, no I won’t, ooh-ooh

(переклад)

Це не те, про що ми маємо занадто думати, о ні
Коли це станеться, ми впадемо природно, о так, о так
Це не те, про що ми можемо занадто думати
Дівчино, давайте просто розберемо кожну мить по шматочкам, о-о-о
Я постійно щось думаю
Чи я роблю занадто багато?
Чи я роблю достатньо?
Чи є я для людей, про яких я дбаю?
Чи є вони для мене, коли вони мені потрібні?
Це як будувати американські гірки
Коли він занадто високий, опустіть низько
Занадто швидко, рухайтеся повільно
Просто не стійте на місці
Але в тиші
Ви можете придивитися ближче до де ви були
Де ви перебуваєте і куди хочете піти
Ви знаєте, що ви підкорюєте розум, ви підкорюєте світ
Ми не повинні думати про це, ні, ні, ні
Коли це станеться, ми впадемо природним чином, ми впадемо
Це не те, про що ми можемо передумати (не можна передумати, я і ти)
Ні я не можу, ні не буду, о-о-о