Переклад тексту пісні Be - Kevin Max, DC Talk

Be (оригінал)

All in all we’re fading
Like a soul lost in the wilderness
We’re cold and we’re cut off from it
Not knowing where it’s gonna end
There’s a star in Bethlehem
It’s calling you
It’s the memory of One made it
Be, be yourself
There’s no one who does it quite like you
And be, no one else
'Cause if you don’t then who is going to
Your’e a tribute to the best of us
We follow everybody else
Not knowing what we’re made for
The mecca of the insecure
The sign and mark of the popular
There’s a new face on the television
It’s a new host with the same derision
Be, be yourself
Don’t let the losers tell you what to do
And be, no one else
'Cause if you don’t then who is going to
And the time is now
No reason to look back
Just like an infant born
You’ve got to catch your breath
And I’m learning Father
Yes, and I’m going farther
Be, be yourself
There’s no one who does it quite like you
And be, no one else
'Cause if you don’t then who is going to
Light the path you’re supposed to see
Just like the salt that filters through the need
Like the star that’s falling from the sky
Just like the apple of your daddy’s eye

Be (переклад)

Загалом ми згасаємо
Як душа, загублена в пустелі
Нам холодно і ми відрізані від цього
Не знаючи, де це закінчиться
У Віфлеємі є зірка
Це кличе вас
Це спогад про те, що один зробив це
Будь, будь собою
Немає нікого, хто б зробив це так, як ви
І будь ніким іншим
Тому що, якщо не, то хто збирається
Ви – данина кращим з нас
Ми слідкуємо за всіма іншими
Не знаючи, для чого ми створені
Мекка небезпечних
Знак і знак популярного
На телебаченні нове обличчя
Це новий хост із такою ж глузуванням
Будь, будь собою
Не дозволяйте невдахам говорити вам, що робити
І будь ніким іншим
Тому що, якщо не, то хто збирається
І час настав
Немає причин озиратися назад
Так само, як народжене немовля
Ви повинні перевести подих
А я вчуся тато
Так, і я йду далі
Будь, будь собою
Немає нікого, хто б зробив це так, як ви
І будь ніким іншим
Тому що, якщо не, то хто збирається
Освітлюйте шлях, який ви повинні бачити
Так само, як сіль, яка фільтрує потребу
Як зірка, що падає з неба
Як зіницю ока твого тата