Переклад тексту пісні Backstabber - Kesha

Backstabber (оригінал)

Bored, stoned, sitting in your basement
All alone, cause your little conversations
Got around, now look here what we all found out
(look here what we found, look here we all found out)
That you have got a set of loose lips, twisting stories
All because you’re jealous
Now I know exactly what you’re all about
So this is what you’re all about
Girl, you’re such a backstabber
Oh girl, you’re such a shit talker
And everybody knows it (everybody knows it)
Girl, you’re such a backstabber
Run your mouth more than everyone I’ve ever known
And everybody knows it (everybody knows it)
Backstabber
(Talk talk talk talk talk talk)
I’m sick and tired of hearing all about my life
From other people with all of your lies
Wrapped up so tight, so maybe you should shut your mouth, shut your mouth
You never shut your mouth
Honestly, I think it’s kinda funny that you waste
Your breath talking about me
Got me feeling kinda special really (so this is what your all about)
Girl, you’re such a backstabber
Oh girl, you’re such a shit talker
And everybody knows it (everybody knows it)
Girl, you’re such a backstabber,
Run your mouth more than everyone I’ve ever known
And everybody knows it (everybody knows it)
Katie’s to the left there just there ripping my style
Damn, Jeanie why you gotta tell the secrets about my sex life?
All I ever did was drive your broke ass around
Pick you up, take you out
When your car broke down
Backstabber
Girl, you’re such a backstabber
Oh girl, you’re such a shit talker
And everybody knows it (everybody knows it)
Girl, you’re such a backstabber
(Taking and twisting and telling, so manipulative)
Run your mouth more than everyone I’ve ever known
And everybody knows it (everybody knows it)
(Talk talk talk)
Backstabber
(Taking and twisting and telling, so manipulative)
Oh girl uhu, you’re looking like a lunatic
Everybody knows it (everybody knows it)
Everybody knows
Yeah you’re looking like a lunatic
And everybody knows
Yeah everybody knows
Backstabber

(переклад)

Нудьгувати, закидати камінням, сидіти у своєму підвалі
Зовсім на самоті, викликайте свої маленькі розмови
Обійшовся, тепер подивіться, що ми всі дізналися
(подивіться тут, що ми знайшли, подивіться тут, ми все дізналися)
Що у вас набір розпущених губ, перекручених історій
Все тому, що ти ревнуєш
Тепер я точно знаю, про що ви
Тож це те, про що ви займаєтесь
Дівчино, ти такий нападник
О, дівчино, ти такий лайно балакун
І всі це знають (всі це знають)
Дівчино, ти такий нападник
Біжи ротом більше, ніж усі, кого я коли-небудь знав
І всі це знають (всі це знають)
Удар у спину
(Говорити, говорити, говорити, говорити, говорити)
Я втомився чути все про своє життя
Від інших людей з усією твоєю брехнею
Закутаний так щільно, тож, можливо, тобі варто закрити рот, закрити рот
Ти ніколи не закриваєш рота
Чесно кажучи, я вважаю, що це трохи смішно, що ви витрачаєте даремно
Твоє дихання говорить про мене
Я справді відчуваю себе особливим (тож це це в чому ваша справа)
Дівчино, ти такий нападник
О, дівчино, ти такий лайно балакун
І всі це знають (всі це знають)
Дівчино, ти такий надар у спину,
Біжи ротом більше, ніж усі, кого я коли-небудь знав
І всі це знають (всі це знають)
Кеті ліворуч, там просто розриває мій стиль
Блін, Джіні, чому ти мусиш розповідати секрети про моє сексуальне життя?
Все, що я робив, це водив твою розбиту дупу
Забрати, вивезти
Коли твоя машина зламалася
Удар у спину
Дівчино, ти такий нападник
О, дівчино, ти такий лайно балакун
І всі це знають (всі це знають)
Дівчино, ти такий нападник
(Взяти, крутити і розповідати, так маніпулятивно)
Біжи ротом більше, ніж усі, кого я коли-небудь знав
І всі це знають (всі це знають)
(Говорити, говорити, говорити)
Удар у спину
(Взяти, крутити і розповідати, так маніпулятивно)
О, дівчино, ти виглядаєш як божевільна
Усі це знають (всі це знають)
Всі знають
Так, ти виглядаєш як божевільний
І всі знають
Так, всі знають
Удар у спину