Переклад тексту пісні Through The Fire - KenZiner, Stephen Fredrick, Jarno Keskinen

Through The Fire (оригінал)

We march through the mud, to the field we’re sure we’ll die
As we look around, it’s all we realize
To kill in war, the queen says it’s so
No reason given, our rank does not know
The long bows, swords of valor
Well even now, we see the foe’s long lines
We’re outnumbered, by at least five times
The drums beat faster, as we run to the fight
Glory for all, who falls before the night
THROUGH THE FIRE!
The battle rages on
THROUGH THE FIRE!
For the queen far at home
THROUGH THE FIRE!
The battle surges on
THROUGH THE FIRE!
My comrades fall unknown
As the sun, sets slowly in the west
The field is red, we did our duty best
No one can leave, until all are killed
No one survived, from all the blood that spilled
The long bows, swords of valor
As we march through the mud, to the field we all will die
We all look above, and pray towards the sky
To die in war, the queen tells us so
For what reason, till death we did not know
THROUGH THE FIRE!
The battle rages on
THROUGH THE FIRE!
For the queen far at home
THROUGH THE FIRE!
The battle surges on
THROUGH THE FIRE!
My comrades fall unknown
The battle rages
Through the fire
The battle rages
Through the fire

Through The Fire (переклад)

Ми маршируємо брудом, до поля, де впевнені, що помремо
Коли ми озираємося навколо, це все, що ми усвідомлюємо
Щоб убити на війні, королева каже, що так
Без причини, наш ранг не знає
Довгі луки, мечі доблесті
Навіть зараз ми бачимо довгі черги ворога
Нас переважає принаймні в п’ять разів
Барабани б’ють швидше, поки ми біжимо на бій
Слава всім, хто впаде до ночі
ЧЕРЕЗ ВОГОНЬ!
Бій триває
ЧЕРЕЗ ВОГОНЬ!
Для королеви далеко вдома
ЧЕРЕЗ ВОГОНЬ!
Бій триває
ЧЕРЕЗ ВОГОНЬ!
Мої товариші залишаються невідомими
Як сонце, повільно заходить на заході
Поле червоне, ми виконали свій обов’язок якнайкраще
Ніхто не може піти, поки всі не будуть вбиті
Від усієї пролитої крові ніхто не вижив
Довгі луки, мечі доблесті
Коли ми маршуємо через багнюку, на поле всі помремо
Ми всі дивимося вгору й молимося до неба
Померти на війні, королева каже нам
З якої причини, до смерті ми не знали
ЧЕРЕЗ ВОГОНЬ!
Бій триває
ЧЕРЕЗ ВОГОНЬ!
Для королеви далеко вдома
ЧЕРЕЗ ВОГОНЬ!
Бій триває
ЧЕРЕЗ ВОГОНЬ!
Мої товариші залишаються невідомими
Бій лютує
Через вогонь
Бій лютує
Через вогонь