Переклад тексту пісні Eternity - KenZiner, Stephen Fredrick, Jarno Keskinen

Eternity (оригінал)

Once again, we return
>From whence we came, the hell fires burn
Through all these years, the torments the same
Through ageless lore, we’ve been here before
Time after time, we have foreseen
Vain attempts to mould our destiny
Lost in a dream, never awaken
Life is confused, we are forsaken
Captured souls, eternity
Beware behold, eternity
Over and over, we stay the course
Seeking the answers to evermore
We’ve come full circle again and again
The questions remain, it all looks the same
Time after time, we’re back to the future
The prophets they sigh, no better the loser
Can’t you read, the signs in the daunting sky
The dark runs from light
Now’s the time to arise
Captured souls, eternity
Beware behold, eternity
Edge of time, eternity
Bridge of life, eternity
Over and over we stay the course
Seeking the answers to evermore
We’ve come full circle again and again
Through ageless lore, we’ve been here before
Time after time, we have foreseen
Vain attempts to mould our destiny
Lost in a dream, never awaken
Life is confused, we are forsaken
Captured souls, eternity
Beware behold, eternity
Edge of time, eternity
Bridge of life, eternity

Eternity (переклад)

Ми знову вертаємося
>Звідки ми прийшли, горить пекельний вогонь
Через усі ці роки муки одні й ті ж
Завдяки вічним знанням ми були тут раніше
Раз у раз, ми передбачили
Марні спроби сформувати нашу долю
Загублений у сні, ніколи не прокидайся
Життя заплутане, ми залишені
Полонені душі, вічність
Стережися, ось, вічність
Знову й знову ми дотримуємось курсу
Шукайте відповіді на завжди
Ми пройшли повне коло знову і знову
Питання залишаються, все виглядає так само
Час за часом ми повертаємося в майбутнє
Пророки зітхають, не кращий невдаха
Ви не вмієте читати, знаки на страшному небі
Темрява тікає від світла
Настав час вставати
Полонені душі, вічність
Стережися, ось, вічність
Грань часу, вічності
Міст життя, вічність
Знову й знову ми дотримуємось курсу
Шукайте відповіді на завжди
Ми пройшли повне коло знову і знову
Завдяки вічним знанням ми були тут раніше
Раз у раз, ми передбачили
Марні спроби сформувати нашу долю
Загублений у сні, ніколи не прокидайся
Життя заплутане, ми залишені
Полонені душі, вічність
Стережися, ось, вічність
Грань часу, вічності
Міст життя, вічність