Переклад тексту пісні Race With Time - KenZiner, Stephen Fredrick, Jarno Keskinen

Race With Time (оригінал)

I look in the mirror to see a face I do not know
I see inside the man, to his fears and beliefs
Once more to start again, I’d live another way
Take me from the sorrow and take me from grief
I sense the resolution — Race with time
To my own execution — Race with time
It’s the final solution — Race with time
To end my revolution
Yesterday seems like a long lost friend
No need to worry so far from the end
Life wakes me up so painfully, all I see is misery
If I could do it over again, I’d live my life differently
Yesterday seems like my only friend
Tomorrow brings me closer to the end
Race with time, race with time
It’s the final solution — Race with time
To end my revolution — Race with time
I sense the resolution — Race with time
To my own execution — Race with time
It’s the final solution — Race with time
To end my revolution
Yesterday screams, to come back for more
The future awaits, with the answers in store
Hold me and tell me that all will be again
If not in this life, then on the other side
The road goes forward, where does it end
If it’s not me, who will decide
Race with time
We’re all racing — Race with time
I sense the resolution — Race with time
To end my revolution — Race with time

Race With Time (переклад)

Я дивлюсь у дзеркало, щоб побачити обличчя, яке я не знаю
Я бачу всередині людини, його страхи та переконання
Ще раз, щоб почати знову, я б жив по-іншому
Візьми мене від смутку і відведи мене від горя
Я відчуваю рішення — Гонка з часом
До мого власного виконання — Гонка з часом
Це остаточне рішення — Гонка з часом
Щоб закінчити мою революцію
Вчорашній день здається давно втраченим другом
До кінця не потрібно турбуватися
Життя так болісно будить мене, що я бачу лише нещастя
Якби я міг повторити це знову, я б прожив своє життя по-іншому
Вчорашній день здається моїм єдиним другом
Завтрашній день наближає мене до кінця
Гонка з часом, гонка з часом
Це остаточне рішення — Гонка з часом
Щоб закінчити свою революцію — Гонка з часом
Я відчуваю рішення — Гонка з часом
До мого власного виконання — Гонка з часом
Це остаточне рішення — Гонка з часом
Щоб закінчити мою революцію
Вчорашній день кричить, щоб повернутися за ще
Майбутнє чекає, відповіді в магазині
Тримай мене і скажи, що все буде знову
Якщо не в цьому житті, то з іншого боку
Дорога йде вперед, де закінчується
Якщо це не я, хто буде вирішувати
Гонка з часом
Ми всі змагаємось — Гонка з часом
Я відчуваю рішення — Гонка з часом
Щоб закінчити свою революцію — Гонка з часом