Переклад тексту пісні Phantom Always - Kenna

Phantom Always - Kenna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Phantom Always, виконавця - Kenna.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Phantom Always

(оригінал)
I can see you in my sleep
Every dream you’re hauntin' me
All the angles and lines of sight
I can tell I’m in your eyes
Never once is my mind at ease
I can’t breathe, I can’t believe
God knows it’s always somethin'
When I can feel you comin'
In every move I’m makin' time and space
I know you’re there in the shadows
In every burden that I try to shake
I know you’re there, I feel you there always
There’s nothin' I can do
To free myself from you
You hold my words to the light
Reminding me of yesterdays
How can I relive these thoughts
Over and over, day by day?
God knows it’s always somethin'
When I can feel you comin'
In every move I’m makin' time and space
I know you’re there in the shadows
In every burden that I try to shake
I know you’re there, I feel you there
In every moment always
I know you’re there like a phantom
In every moment always
I know you’re there, I feel you there
In every way, in everythin'
I know you’re right there with me
I feel you right there by me
In every way
In every move I’m makin' time and space
I know you’re there in the shadows
In every burden that I try to shake
I know you’re there, I feel you there
In every moment always
I know you’re there like a phantom
In every moment always
I know you’re there, I feel you there
In every move I’m makin' time and space always
In every burden that I try to shake
Feel you there like a phantom always
(переклад)
Я бачу вас у сні
Кожна твоя мрія переслідує мене
Усі кути та лінії зору
Я можу сказати, що я в твоїх очах
Ні разу не буває спокійно
Я не можу дихати, я не можу повірити
Бог знає, що це завжди щось
Коли я відчуваю, що ти йдеш
У кожному русі я створюю час і простір
Я знаю, що ти там у тіні
У кожному тягарі, який я намагаюся скинути
Я знаю, що ти там, я відчуваю тебе завжди
Я нічого не можу зробити
Щоб звільнитися від вас
Ви тримаєте мої слова до світла
Нагадує мені вчорашнє
Як я можу пережити ці думки
Знов і знову, день за днем?
Бог знає, що це завжди щось
Коли я відчуваю, що ти йдеш
У кожному русі я створюю час і простір
Я знаю, що ти там у тіні
У кожному тягарі, який я намагаюся скинути
Я знаю, що ти там, я відчуваю тебе там
У кожну мить завжди
Я знаю, що ти там, як привид
У кожну мить завжди
Я знаю, що ти там, я відчуваю тебе там
У всьому, у всьому
Я знаю, що ти поруч зі мною
Я відчуваю тебе поруч із собою
У кожному разі
У кожному русі я створюю час і простір
Я знаю, що ти там у тіні
У кожному тягарі, який я намагаюся скинути
Я знаю, що ти там, я відчуваю тебе там
У кожну мить завжди
Я знаю, що ти там, як привид
У кожну мить завжди
Я знаю, що ти там, я відчуваю тебе там
У кожному русі я завжди займаю час і простір
У кожному тягарі, який я намагаюся скинути
Завжди відчувати себе там як привид
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Red to Black ft. Kenna, Jonah Matranga, Styles of Beyond 2005
Out of Control (State of Emotion) 2007
Say Goodbye To Love 2007
Baptized In Blacklight 2007
Static 2020
Games You Can Win ft. Kenna 2013
Do You Love Me 2015
Turn 2010
Loose Wires / Blink Radio 2007
Sun Red Sky Blue 2007
Wide Awake 2007
Daylight 2007
Chains 2011
Be Still 2007
Better Wise Up 2007
Face The Gun / Good Luck 2007

Тексти пісень виконавця: Kenna

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
If I Die Tonight 2011
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021
Is Dit Nu De Liefde 2006
100% ft. Dirty Dike 2019
The Wayward Wind 2021
How Sweet You Are 2023